"موظف برنامج" - Translation from Arabic to English

• programme Officer

This also includes funds for a natioanl programme Officer.
ويشمل هذا أيضاً التمويل تعيين موظف برنامج وطني.

The revised terms of reference were classified by UNDP to be at the National programme Officer level.
وصنّف اليونديب الاختصاصات المعدّلة لكي تكون على مستوى موظف برنامج وطني.

Also related to the projected programme activities, one National programme Officer position in the Regional Office in the Russian Federation will be abolished.
وفيما يتصل بالأنشطة البرنامجية المعتـزمة أيضا، سيلغى منصب موظف برنامج وطني في المكتب الإقليمي بالاتحاد الروسي.

Currently, money from the fund also finances the position of the Senior programme Officer for Partnership and Resource Mobilization in the secretariat.
وتستخدم أموال من الصندوق في الوقت الحالي أيضاً لتمويل وظيفة موظف برنامج أقدم للشراكة ولتعبئة الموارد في الأمانة.

The contact within the secretariat is the Senior programme Officer responsible for Basel Convention Partnerships.
ويقوم بدور جهة الاتصال داخل الأمانة موظف برنامج أقدم يكون مسؤولاً عن شراكات اتفاقية بازل.

programme Officer P - 3, Quick Start Programme Trust Fund
موظف برنامج ف -3، الصندوق الاستئماني لبرنامج البداية السريعة

Associate programme Officer P - 2, Quick Start Programme Trust Fund
موظف برنامج معاون ف -2، الصندوق الاستئماني لبرنامج البداية السريعة

Similarly, another consultant was engaged for about six months in place of a programme Officer pending recruitment under a project.
وكذلك تم التعاقد مع خبير استشاري آخر لحوالي ٦ أشهر ليحل محل موظف برنامج ريثما يتم التعيين في أحد المشاريع.

With a dedicated programme Officer for this role, the secretariat would be able to perform this function in a comprehensive and routine manner.
ومع تكريس موظف برنامج مخصص لهذا الدور، سوف تتمكن الأمانة من القيام بهذه المهمة بصورة شاملة وروتينية.

programme Officer (Communication and Information) ( P-3) (paid from VC)
موظف برنامج (الاتصالات والمعلومات) (ف-3) (تُسدَّد من اتفاقية فيينا)

programme Officer (Communication and Information - P-3) (paid from VC)
موظف برنامج (الاتصالات والمعلومات ف-3) (تدفع من اتفاقية فيينا)

P-3 programme Officer in place since August 2013, and ongoing
ويوجــد موظف برنامج بدرجة ف-3 منذ آب/أغسطس 2013، وهي مستمرة

Insufficient funding to continue consultancy or initiate recruitment of P-3 programme Officer in the reporting period.
لعدم كفاية الأموال لمواصلة الاستشارة، أو بدءْ تعيين موظف برنامج بدرجة ف-3 أثناء فترة إعداد التقارير.

Senior programme Officer, Strategic Approach Coordinator, P - 5 a
موظف برنامج أقدم، منسق النهج الاستراتيجي، ف- 5*

Senior programme Officer, Strategic Approach Coordinator, P-5
موظف برنامج أقدم، منسق النهج الاستراتيجي، ف- 5

1101 Senior programme Officer, Strategic Approach Coordinator, P–5a 0 0 0 0
موظف برنامج أقدم، منسق النهج الاستراتيجي، ف-5أ* صفر