"موظف شؤون مدنية" - Translation from Arabic to English

• Civil Affairs Officer

The Advisory Committee has no objection to the establishment of four National Professional Officer posts of Associate Civil Affairs Officer. Reclassifications
وليس لدى اللجنة الاستشارية اعتراض على إنشاء أربع وظائف لموظفين فنيين وطنيين يشغل كل منها موظف شؤون مدنية معاون.

2 Civil Affairs Officer posts abolished for the same reason
أُلغيت وظيفتا موظف شؤون مدنية اثنتان لنفس السبب

A Civil Affairs Officer is the quick-impact projects Programme Manager who provides overall management, oversight and supervision of the Mission's Quick-impact Projects Programme.
ويضطلع موظف شؤون مدنية بمهمة مدير برنامج المشاريع السريعة الأثر ويتولى إدارة برنامج البعثة للمشاريع السريعة الأثر والرقابة والإشراف عليه بشكل عام.

2. Staff member, Civil Affairs Officer Department of Field Services
موظف شؤون مدنية لإدارة الدعم الميداني

P-3 1 Civil Affairs Officer
موظف شؤون مدنية

Civil Affairs Officer
موظف شؤون مدنية

(f) Odienne: one P-3 Civil Affairs Officer post downgraded to National Professional Officer.
(و) أوديين: خفض رتبة وظيفة موظف شؤون مدنية من ف-3 إلى وظيفة موظف فني وطني.

It is therefore proposed to abolish the P-4 post of Coordinator in Daloa, a function that will be covered by a P-3 Civil Affairs Officer, and to strengthen the section's presence with four National Professional Officers.
لذا يُقترح إلغاء وظيفة المنسق برتبة ف-4 في دالوا، وهي وظيفة ستتم تغطيتها بواسطة موظف شؤون مدنية برتبة ف-3، كما يُقترح تعزيز تواجد القسم بأربعة موظفين فنيين وطنيين.