"موظف لإدارة العقود" - Translation from Arabic to English

• Contracts Management Officer
• Contract Management Officer

Abolition of Contracts Management Officer pursuant to General Assembly resolution 65/248
إلغاء وظيفة موظف لإدارة العقود عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

1 Field Service Inventory Supply Officer to 1 Field Service Contracts Management Officer
إعادة انتداب موظف لإمدادات المخزون من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة موظف لإدارة العقود من فئة الخدمة الميدانية

1 Field Service Contracts Management Officer to 1 Associate Contracts Management National Professional Officer
تحويل وظيفة موظف لإدارة العقود من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة لموظف وطني معاون لإدارة العقود من الفئة الفنية

Redeployment of three Contract Management Officer posts to field offices
نقل 3 وظائف موظف لإدارة العقود إلى المكاتب الميدانية

From Procurement Officer to Contract Management Officer
من موظف مشتريات إلى موظف لإدارة العقود

Conversion within Contracts Management Section from 1 Contracts Management Officer to 1 Associate Contracts Management Officer
تحويل وظيفة موظف لإدارة العقود داخل قسم إدارة العقود إلى وظيفة موظف معاون لإدارة العقود

1 P-4 Contracts Management Officer to 1 P-4 Procurement Officer
إعادة انتداب موظف لإدارة العقود برتبة ف-4 إلى وظيفة برتبة ف-4 لموظف مشتريات

Reclassification of Contracts Management Officer from P-3 to FS
إعادة تصنيف وظيفة موظف لإدارة العقود من الرتبة ف-3 إلى فئة الخدمة الميدانية

80. The Contracts Management Unit would be supervised by a Contracts Management Officer (P-3) and would be responsible for oversight on all major contracts.
80 - وستخضع وحدة إدارة العقود لإشراف موظف لإدارة العقود (ف-3) وستكون مسؤولة عن الرقابة على جميع العقود الكبيرة.

Contracts Management Officer
موظف لإدارة العقود

78. Owing to an increased need to support procurement activities, it is proposed to reassign a P-4 Contracts Management Officer to the Procurement Section, Administrative Services as a P-4 Procurement Officer to lead the Section.
78 - ونظرا لزيادة الحاجة إلى دعم أنشطة الشراء، يقترح إعادة انتداب موظف لإدارة العقود برتبة ف-4 إلى قسم المشتريات، الخدمات الإدارية، كموظف مشتريات برتبة ف-4 لكي يرأس القسم.

(a) One Contract Management Officer (P-3) to be re-titled as Contract Administration Officer (P-3);
(أ) تغيير اللقب الوظيفي لموظف لتنظيم العقود (ف-3) إلى موظف لإدارة العقود (ف-3)؛

Contract Management Officer
موظف لإدارة العقود

The Unit will be supervised by one Contract Management Officer (P-4).
وسيُشرف على هذه الوحدة موظف لإدارة العقود (ف-4).