"موظف لشؤون الاستثمار" - Translation from Arabic to English

• investment Officer

investment Officer, Foreign Exchange and Cash Management
موظف لشؤون الاستثمار - إدارة النقدية والعملات الأجنبية

investment Officer, Emerging Market Debts
موظف لشؤون الاستثمار - ديون الأسواق الناشئة

investment Officer, Hedge Funds
موظف لشؤون الاستثمار - الصناديق التحوطية

investment Officer -- Emerging Market Debts
موظف لشؤون الاستثمار - ديون الأسواق الناشئة

investment Officer -- Hedge Funds
موظف لشؤون الاستثمار - الصناديق التحويطية

investment Officer, emerging market debts
موظف لشؤون الاستثمار - ديون الأسواق الناشئة

investment Officer, alternative investments
موظف لشؤون الاستثمار - الاستثمارات البديلة

Senior investment Officer -- External Management
موظف لشؤون الاستثمار - الأسواق العالمية الناشئة

investment Officer -- Fixed Income and Foreign Currency
موظف لشؤون الاستثمار - موظف تنفيذي للشؤون التجارية

The salary for an investment Officer in the United Nations Joint Staff Pension Fund, who is charged with a considerable investment portfolio, is equated by grade and level to the salary of a staff member in a position of lesser responsibility.
فمرتب موظف لشؤون الاستثمار في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة مكلف بحافظة استثمار هامة مماثل لمرتب موظف ميزانية في مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.

According to the management of the Service, each investment Officer is evaluated on the basis of the performance of his or her respective portfolios by market, and that performance is documented in the officer's Performance Appraisal System report (PAS).
فحسب إدارة الدائرة، يُقيَّم أداء كل موظف لشؤون الاستثمار على أساس أداء حافظته في السوق، ويجري توثيق ذلك الأداء في تقرير تقييم أداء الموظف.

In the opinion of OIOS, in order to properly monitor investment performance, a formal performance tracking record should be maintained for each investment Officer as a supplement to his or her PAS.
لذا يرى المكتب أنه من أجل رصد صحيح للأداء في مجال الاستثمار، ينبغي الحفاظ على سجل رسمي لتعقب أداء كل موظف لشؤون الاستثمار يُلحَق بالتقرير المتعلق بأدائه.

investment Officer
موظف لشؤون الاستثمار

Investment Section investment Officer P-5 1
موظف لشؤون الاستثمار

investment Officer, Real Assets
موظف لشؤون الاستثمار - الأصول الفعلية

investment Officer/Analyst -- Real Estate
موظف لشؤون الاستثمار/محلل عقاري