"موظف للشؤون الإنسانية" - Translation from Arabic to English

• Humanitarian Affairs Officer
• humanitarian Officer

Abolition of Humanitarian Affairs Officer pursuant to General Assembly resolution 65/248
إلغاء وظيفة موظف للشؤون الإنسانية عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

Humanitarian Affairs Officer IDP Adviser
موظف للشؤون الإنسانية لتقديم المشورة بشأن المشردين داخليا

One Humanitarian Affairs Officer (P-3), Information Analysis Unit, Amman
موظف للشؤون الإنسانية (ف-3)، وحدة المعلومات والتحليلات، عمَّان

Post of Humanitarian Affairs Officer abolished
إلغاء وظيفة موظف للشؤون الإنسانية

The doctrine further mandated that the humanitarian needs of civilians during military operations must be taken into account and required the assignment of a Humanitarian Affairs Officer to each combat unit.
كما ينص المبدأ على أنه ينبغي مراعاة الاحتياجات الإنسانية للمدنيين خلال العمليات العسكرية ويتطلب تعيين موظف للشؤون الإنسانية لكل وحدة قتالية.

Humanitarian Affairs Officer
موظف للشؤون الإنسانية

The hub is led by a Humanitarian Affairs Officer (P-4), supported by seven Humanitarian Affairs Officers (National Professional Officer), one Programme Officer (National Professional Officer) and one Programme Assistant (Local level).
ويرأس هذا المركز موظف للشؤون الإنسانية (ف-4)، يدعمه سبعة موظفين للشؤون الإنسانية (موظفون وطنيون من الفئة الفنية)، وموظف برامج (موظف وطني من الفئة الفنية)، ومساعد برامج (الرتبة المحلية).

(g) One Humanitarian Affairs Officer (National Professional Officer) position be abolished in Mosul;
(ز) وظيفة موظف للشؤون الإنسانية (موظف وطني من الفئة الفنية) في الموصل؛

(i) One Humanitarian Affairs Officer (National Professional Officer) position be abolished in Kirkuk;
(ط) وظيفة موظف للشؤون الإنسانية (موظف وطني من الفئة الفنية) في كركوك؛

(q) One Humanitarian Affairs Officer (National Professional Officer) position be abolished in Amman.
(ف) وظيفة موظف للشؤون الإنسانية (موظف وطني من الفئة الفنية) في عمان.

One Humanitarian Affairs Officer (National Professional Officer), Amman
موظف للشؤون الإنسانية (موظف وطني من الفئة الفنية)، عمَّان

Humanitarian Affairs Officer (P-3), Baghdad, Information Analysis Unit
موظف للشؤون الإنسانية (ف-3)، بغداد، وحدة المعلومات والتحليلات

(b) One Humanitarian Affairs Officer (P-3) from the Baghdad office to the Office of the Deputy Special Representative for Political Affairs;
(ب) موظف للشؤون الإنسانية (ف-3) من مكتب بغداد إلى مكتب نائب الممثل الخاص للشؤون السياسية؛

(f) One Area Coordinator (P-3) retitled Humanitarian Affairs Officer in the Field Coordination Office in Kirkuk;
(و) إعادة تسمية وظيفة منسق المنطقة (ف-3) لتصبح وظيفة موظف للشؤون الإنسانية في مكتب التنسيق الميداني في كركوك؛

(d) One Humanitarian Affairs Officer (National Professional Officer) in Erbil.
(د) موظف للشؤون الإنسانية (موظف وطني من الفئة الفنية) في أربيل؛

(b) One Humanitarian Affairs Officer (P-4) from the Resident Coordinator's Office in Erbil to the Integrated Coordination and Outreach Office in Baghdad;
(ب) موظف للشؤون الإنسانية (ف-4)، من مكتب المنسق المقيم في أربيل إلى المكتب المتكامل للتنسيق والتوعية في بغداد؛

1 P-3 Humanitarian Affairs Officer Subprogramme 5
موظف للشؤون الإنسانية من الرتبة ف-3

humanitarian Officer
موظف للشؤون اﻹنسانية