But they always leave one clerk alive to tell the tale of Mickey and Mallory. | Open Subtitles | هيا أعطني النقود أسرع لكن دائماً يتركا موظف المحل على قيدالحياة لكي يحكي قصة ميكي و موليري |
Take me to Mallory's cell and hope she's in one piece. | Open Subtitles | (خذني لى حيث زنزانة (موليري وتمنى أنها على ما يرام |
You can tell by the blood and carnage all around that the final chapter of Mickey and Mallory has yet to be written. | Open Subtitles | حيث يمكنكم الحكم برؤية الدماء والمجزرة التي من حولي بأن الفصل الأخير من الكتاب الذي يسمى (ميكي) و (موليري)لم ينتهي بعد |
Dearest Mailory you once told me I had no feelings. | Open Subtitles | عزيزتي موليري قلت ذات مرة أنه ليس لديّ مشاعر |
Mickey and Mailory are the most twisted, depraved fucks I have ever laid my damn eyes on. | Open Subtitles | ميكي و موليري نوكس من دون شك أكثر شخصين مختلين وكان من دواعي استيائي أن تحط عيناي عليهم |
You and Maliory may be killers, but nuts? Insane? | Open Subtitles | قد تكون أنت و (موليري) قتلة لكن مجنونان؟ |
Waiting for confirmation from ballistics, but the M.E. took what looks like a .45 slug from Mullery. | Open Subtitles | في إنتظار التأكيد من قسم المقذوفات، ولكن يبدو أنّ (موليري) تلقى رصاصة تشبه عيار 45 |
After that, there was no stopping Mickey and Mallory. | Open Subtitles | بعد ذلك بدأت رحلة (ميكي ) و(موليري) التي لا تنتهي |
Patrolman Gerald Nash was the first of 1 2 peace officers that Mickey and Mallory murdered during their reign of terror. | Open Subtitles | (ضابط الدوريات (جيرالد ناش كان وحسب الأول من ضمن اثنا عشر شرطياً الذين قام ميكي و موليري بقتلهم أثناء في مسرح الرعب |
But if I was a mass murderer, I'd be Mickey and Mallory. | Open Subtitles | (لكن لو كنت قاتلاً لأصبحت مثل (ميكي) و(موليري |
The episode on Mickey and Mallory was one of the most popular. | Open Subtitles | على أية حال (الحلقة التي أعددناها عن (ميكي ) و (موليري كانت أكثر الحلقات شهرة |
The nation caught Mickey and Mallory fire. | Open Subtitles | تم القبض على ميكي و موليري |
CROWD: We want Mickey We want Mallory -What do you think of the turnout? | Open Subtitles | نريد ميكي نريد موليري |
Rise and shine, Mallory. GUARD: Turn around and face the wail. | Open Subtitles | عمت صباحاً (موليري) استديري قبالة الحائط |
Mickey, Mallory, just let me say-- | Open Subtitles | ميكي... موليري... دعوني فقط أن أقول |
When we were followed by patrol cars Mallory shot Deputy Sheriff Duncan Homolka and tossed his body out. | Open Subtitles | عندما تم مطاردتنا من قبل سيارات الدورية (أطلقت (موليري) النار على المأمور (دنكن هومولكا وألقت بجثته في الطريق |
So, Mallory, after Mickey's incredible rescue what did you think next? | Open Subtitles | إذاً, موليري, بعد الهروب المذهل لـ(ميكي)مالذي كنت تفكرين في القيام به بعد ذلك؟ |
Don't Mickey and Mallory always leave someone alive to tell the tale? | Open Subtitles | الا يترك (ميكي) و (موليري) شخصاً على قيد الحياة كي يحكي ما حدث؟ |
Mickey and Mailory got my whole prison worked up. | Open Subtitles | ميكي و موليري جعل السجن يعمل على قدم وساق |
So without further ado: Mickey and Mailory. | Open Subtitles | لذلك من دونما إحداث أي ضجة أخرى ميكي و موليري |
Jim Morrison, Jack Nicholson add a bloody pail of nitrate and you got Mickey and Mailory. | Open Subtitles | جيم ماريسون, جاك نيكلسون (ولديك الان (ميكي ) و (موليري |
Maliory strangled him when he made the mistake of asking about her parents. | Open Subtitles | - أجل - قامت الآنسة (موليري) بخنقه عندما أرتكب خطأً فادحاً بسؤالها عن أبويها وكيف كانا |
You were the last person to speak with Sherif Mullery, weren't you? | Open Subtitles | لقد كنتِ آخر شخص تتحدّث مع الشريف (موليري) ، أليس كذلك؟ |