"موناهان" - Translation from Arabic to English

• Monaghan
• Monahan
• Monohan

Dr. Monaghan makes house calls. She has a mobile unit.
الطبيبة موناهان تقوم بزيارات منزلية , لديها وحدة متنقلة

Dr. Monaghan would tell me to talk it out.
الطبيبة موناهان كانت تخبرني بأن أتحدث عن ذلك

You think that Zach shot Walt and kidnapped Dr. Monaghan?
أتعتقد بأن زاك أطلق النار على والت و اختطف الطبيبة موناهان ؟

Mrs. Patricia Monahan and Mr. Michael Bowle, International Peace Brigades;
السيدة باتريسيا موناهان والسيد ميكائيل باولي، أفرقة السلام الدولي؛

Agent Monahan has been suffering from delusions lately.
كيل موناهان يعاني من الأوهام في الآونة الأخيرة.

We're expanding our search for Dr. Monaghan to include people who actually had something to do with Dr. Monaghan.
نوسع بحثنا عن الدكتورة موناهان ليشمل الأشخاص الذين حقا ًلهم علاقة بالطبيبة موناهان

That's a good sign. [grunts] We need to see Dr. Monaghan's patient files.
هذه علامة جيدة نحن بحاجة لرؤية ملفات مرضى الطبيبة موناهان

We understand that doctor-patient privilege normally applies, but Dr. Monaghan is missing.
نحن نفهم بأن خصوصية الطبيب و المريض عادة تنطبق عليها لكن الطبيبة موناهان مفقودة

We found a few suicide attempts and a bunch more that Dr. Monaghan seemed to be worried about.
وجدنا عدة محاولات إنتحار و المزيد مما يبدو لتقلق الطبيبة موناهان بشأنه

Walt, we haven't been to Dr. Monaghan's house yet.
والت , لم نذهب إلى منزل الطبيبة موناهان بعد

Look, this was one of Dr. Monaghan's patients, and Dr. Monaghan is our missing person, so...
اسمعي ,هذا كان واحدا ًمن مرضى الطبيبة موناهان .. و الطبيبة موناهان هي شخصنا المفقود لذلك

Right, because I'm not the one who gave you the name of Dr. Monaghan's patient.
صحيح , لإنني لست التي أعطتك إسم مريض الطبيبة موناهان

Look, man, I'm telling you, Donna Monaghan is my mother.
انظر يا رجل , أنا أخبرك , دونا موناهان والدتي

When was the last time you saw Dr. Monaghan, Tamar?
متى كانت أخر مرة رأيت ِبها الطبيبة موناهان يا تامار ؟

Ms. Smith is wanted in conjunction with the possible abduction of Dr. Donna Monaghan of Sheridan, Wyoming.
السيدة سميث مطلوبة لإرتباطها بإختطاف محتمل للطبيبة دونا موناهان من شيريديان بـ وايومنغ

[man on radio] The Sheriff's Department is still asking residents to be on the lookout for Dr. Donna Monaghan.
قسم الشريف لا زال يطالب السكان لكي يقوموا بالبحث عن الطبيبة دونا موناهان

But I did spread a rumor that my opponent, Tommy Monahan, may or may not have a vagina.
لكني نشرت إشاعة أن منافسي , تومي موناهان ربما لديه أو ليس لديه مِهْبل

Monahan called me about you. Miss, uh, Nelson, isn't it?
موناهان اتصل بي بشأنك آنسة نلسون، أليس كذلك؟

Well, Monahan at 36 says he is gunning for us, like, both barrels.
أجل " موناهان " في القسم 36 يقول أنه يوجه أسلحته كل الفوهات

Julio rentoria,trevor battle,and oscar monahan¡ª one count each,attempted murder¡ª how do the defendants plea?
" خوليو رانتاريا " تريفور باتل " و " أوسكار موناهان " كل منهم بتهمة شروع في قتل كيف يقر المتهمين ؟

I'm Inspector Monohan. I'll be speaking for Dr. Hudson.
انا المحققة "موناهان" وسأتحدث نيابة عن الدكتورة "هيدسون"