"مونتاج" - Translation from Arabic to English

• Montag
• montage
• Montague
• Editing
• edited

Good. Montag might be Hearing some exciting news In a day or two.
جيد مونتاج ربما نسمع بعض الأخبار المثيرة خلال يوم أو يومين

Montag has one quality I appreciate greatly.
مونتاج لديه مؤهل واحد .. وأنا أقدره كثيرا

Come on, Montag. All this philosophy, Let's get rid of it.
هيا, مونتاج كل هذا فلسفة , دعنا تخلص منها

No fall from glory, no montage of me punching a locker full of meat.
. لن نسقط من المجد لا مونتاج لي . وانا ألكم خزانة مليئه باللحوم

Turn it into a place with as much hope as your rainbow montage.
نحوله لمكان مليء بالأمل بقدر مونتاج القوس قزح الخاص بكِ.

Whose name is Tristan or Crispin or Montague or-or something annoyingly fay...
من قائد الوالبرز الذي يدعى تريستون او كريسبون او مونتاج او شيء مزعج

You see, it's no good, Montag. We've all got to be alike.
أترى, هذا ليس جيد , مونتاج جميعا يجب أن نكون على حد سواء

Ah! So Montag's handling The arrests now, is he?
آه إذن مونتاج يتعامل مع الاعتقالات الآن , حقاً؟

Well, now, Montag knows Exactly what we're looking for.
حسنا , الآن , مونتاج يعرف بالضبط ما نبحث عنه

As this is Montag's home, I think, perhaps, he should Do the honors.
لأن هذا هو منزل مونتاج أعتقد ربما , عليه أن يتكرم بفعل ذلك

What did Montag hope To get out of all this print?
ماذا كان يأمل مونتاج تحصيله من كل هذه المطبوعات؟

Montag is still at large, But time is running out fast.
مونتاج لا يزال طليقا ولكن الوقت ينفذ بسرعة

You see, Montag, That man over there Hasn't much longer to live.
أترى, مونتاج , هذا الرجل هناك قارب على الوفاة

What does Montag do With his day off duty?
ماذا يعمل مونتاج فى يوم الأجازة؟

I trust that the thought Makes Montag happy.
وأنا على ثقة أن الفكرة تجعل مونتاج سعيد

So you're in for promotion, Montag.
إذن أنت فى الطريق إلى الترقية مونتاج ..

I just imagine the montage of what I would have done to finish it and work backwards.
أتخيل مونتاج ما كنت سأفعله لإنهائها وأعمل للوارء، على سبيل المثال

So, coming up now is a montage of what you can expect over the next seven weeks.
إذا سيعرض الآن مونتاج عن ما يمكنكم أن تتوقعوه خلال الأسابيع السبع القادمة

Only Rocky and Apollo Creed during the training montage.
فقط روكي وديانة أبوللو خلال مونتاج التدريب

You know, getting some shots of people waiting, trying to put together an idiot supporter montage.
تعرف ذلك .. أقوم بتصوير بعض الأشخاص ممن ينتظرون هنالك في محاولة لتشكيل مونتاج للمؤيدين الحمقى

My brother, Lord Montague, has sent me a letter.
أخي ، يا سيد مونتاج أرسل لي رسالة

To enhance their multimedia skills, United Nations Radio staff attended training sessions on video Editing and slide-show production.
وحضر موظفو إذاعة الأمم المتحدة دورات تدريبية بشأن مونتاج أفلام الفيديو وإنتاج عروض بالشرائح من أجل تعزيز مهاراتهم في المواد الإعلامية المتعدّدة الوسائط.

This footage has already been edited into a package for broadcast.
لقّد تَمَ مونتاج تلك اللقطات فعلاً من عملية البث