"مونتريال في الفترة من" - Translation from Arabic to English

• Montreal from

17. The seventh meeting of the Compliance Committee under the Cartagena Protocol took place in Montreal from 8 to 10 September 2010.
17- عقد الاجتماع السابع للجنة الامتثال بموجب بروتوكول قرطاجنة في مونتريال في الفترة من 8 إلى 10 أيلول/سبتمبر 2010.

81. The sixteenth meeting of the Subsidiary Body was held in Montreal from 30 April to 5 May 2012.
81 - وعُقد الاجتماع السادس عشر للهيئة الفرعية في مونتريال في الفترة من 30 نيسان/ أبريل إلى 5 أيار/مايو 2012.

The twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer was held in Montreal from 3 to 6 July 2006.
1 - عقد الاجتماع السادس والعشرون للفريق العامل مفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون في مونتريال في الفترة من 3 إلى 6 تموز/يوليه 2006.

The eighth meeting of the Working Group was held in Montreal from 9 to 15 November 2009.
وعقد الاجتماع الثامن للفريق العامل في مونتريال في الفترة من 9 إلى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2009.

Having met in Montreal from 28 November to 9 December 2005 at the invitation of the Government of Canada,
وقد اجتمع في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 9 كانون الأول/ديسمبر 2005 بناء على دعوة من حكومة كندا،

held at Montreal from 28 November to 6 December 2005
المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2006

FCCC/CP/2005/5 Report of the Conference of the Parties on its eleventh session, held at and Add.1 - 2 Montreal from 28 November to 10 December 2005
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الحادية عشرة المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 10 كانون الأول/ديسمبر 2005 FCCC/CP/2005/5 وAdd.1-2

FCCC/CP/2005/4 Report of the Conference of the Parties on its eleventh session, held at and Add.1 - 2 Montreal from 28 November to 9 December 2005
تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الحادية عشرة المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 9 كانون الأول/ديسمبر 2005 FCCC/CP/2005/5

held at Montreal from 28 November to 6 December 2005
المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2005

The twenty-fifth meeting of the Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer was held in Montreal, from 27 to 30 June 2005.
1 - عقد الاجتماع الخامس والعشرون للفريق العامل مفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون في مونتريال في الفترة من 27 إلى 30 حزيران/يونيه 2005.

FCCC/SBI/2005/23 Report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-third session, held at Montreal from 28 November to 6 December 2005
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثالثة والعشرين، المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2005 FCCC/SBI/2005/23

Report of the Conference of the Parties on its eleventh session, held at Montreal from 28 November to 10 December 2005
تقرير مؤتـمر الأطراف عن دورته الحادية عشرة، المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 10 كانون الأول/ديسمبر 2005

Report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its first session, held at Montreal from 28 November to 10 December 2005
تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عن دورته الأولى، المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 10 كانون

FCCC/KP/CMP/2005/8 Report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the and Add.1 - 4 Parties to the Kyoto Protocol on its first session, held at Montreal from 28 November to 10 December 2005
تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عن دورته الأولى، المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 10 كانون الأول/ديسمبر 2005 FCCC/KP/CMP/2005/8 وAdd.1-4

FCCC/SBI/2005/23 Report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-third session, held at Montreal from 28 November to 6 December 2005
FCCC/SBI/2005/18/Add.6 تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثالثة والعشرين، المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2005

FCCC/KP/CMP/2005/6 Report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the and Add.1 - 4 Parties to the Kyoto Protocol on its first session, held at Montreal from 28 November to 9 December 2005
تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عن أعمال دورته الأولى المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 9 كانون الأول/ديسمبر 2005 FCCC/KP/CMP/2005/8

FCCC/SBI/2005/23 Report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-third session, held at Montreal from 28 November to 6 December 2005
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثالثة والعشرين المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2005 FCCC/SBI/2005/23

FCCC/SBSTA/2005/10 Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-third session, held at Montreal from 28 November to 6 December 2005
FCCC/SBSTA/2005/3 تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثالثة والعشرين، المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2005

FCCC/SBSTA/2005/10 Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-third session, held at Montreal from 28 November to 6 December 2005
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثالثة والعشرين المعقودة في مونتريال في الفترة من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2005 FCCC/SBSTA/2005/10