Turner works as a groundskeeper for the Miami-Dade parks and rec, and he's also a part-time bartender. | Open Subtitles | ترنر يعمل كحارس لمصلحة حدائق مقاطعة ميامي دايد و هو ساق في حانة بدوام جزئي |
[Stone] In 2000, my old friend Jim Baker called me and asked me to go to Miami-Dade to work on the recount. | Open Subtitles | عام 2000، اتصل بي صديقي القديم "جيم بايكر" وطلب مني الذهاب إلى "ميامي دايد" للعمل على إعادة فرز الأصوات. |
You personally went to the Miami-Dade Police Department off-site storage center, and you went and retrieved two boxes of evidence today, did you not? | Open Subtitles | ذهبت إلى ميامي دايد شخصيا قسم شرطة مركز خزن خارج موقع، وأنت ذهبت وإسترجعت إثنان صناديق الدليل اليوم، هل أنت لم؟ |
Good evening, this is Andrea Hall at Miami Dade police processing center, with a WCNU exclusive. | Open Subtitles | مساء الخير، هذه قاعةُ أندريا في شرطةِ ميامي دايد تُعالجُ مركزاً، مَع دبليو سي إن يو خاصّ. |
Dr. Troy, this is Detective Kit McGraw of Miami Dade Vice. | Open Subtitles | الدّكتور تروي، هذه عُدّةُ مخبرِ لنائبِ ميامي دايد. |
She's also a detective in the, uh, Sex Crimes Unit at Miami-Dade. | Open Subtitles | هي أيضاً مخبر في , ، وحدة جرائمِ جنسِ في ميامي دايد. |
the groom is borrowed, since sooner or later, he'll return to the women of greater Miami-Dade; | Open Subtitles | إنّ العريسَ مستعارُ، منذ عاجلاً أم آجلاً، هو سَيَعُودُ إلى نِساءِ ميامي دايد الأعظم؛ |
Professor at Miami-Dade Community College, had a wife and three kids and no one heard any shots. | Open Subtitles | الأستاذ في كليَّة ميامي دايد الأهليةِ، كَانَ عِنْدَهُ a زوجة وثلاثة أطفالِ ولا أحد سَمعَ أيّ طلقات. |
You bet your ass nd that ten-foot tiger shark is now property of the Miami-Dade crime lab | Open Subtitles | رَاهنتَ حمارَكَ nd الذي قرش نمرِ قدمِ عشَر الآن ملكيةُ مختبرِ جريمةِ ميامي دايد |
I call as my next witness Miami-Dade Police Officer Calleigh Duquesne. | Open Subtitles | أتّصل كشاهدي القادم ميامي دايد الشرطي Calleigh Duquesne. |
That's Little Haiti, some of the most desperate people in all of Miami-Dade. | Open Subtitles | وهذه هي (ليتل هايتي)، بعض الناس الأكثر يأسا في كل من ميامي دايد. |
It's Miami-Dade Memorial again for Mr. Solano. And he told me not to bother him. | Open Subtitles | إنها من (ميامي دايد ميموريال) مجدداً للسيد (سولانو) وأخبرني ألا أزعجه |
My name is Diane. I work at Miami-Dade Memorial. | Open Subtitles | أنا (دايان) وأعمل في (ميامي دايد ميموريال) |
Miami-Dade Crime Lab. | Open Subtitles | مختبر جريمةِ ميامي دايد. |
I'm with the CSI Miami-Dade. | Open Subtitles | أنا مع سي إس آي ميامي دايد. |
Detective Brunner, Miami-Dade police. | Open Subtitles | المخبر Brunner، شرطة ميامي دايد. |
CBS 4 News has learned that Miami Dade police may have uncovered a plan to detonate radioactive dirty bombs in the city of Miami. | Open Subtitles | CBS4 أخبارَتَعلّمتْ التي شرطة ميامي دايد لَرُبَّمالَهُغيرمغطّىaخطة إلى فجّرْ قنابلَ قذرةَ مُشعّةَ فيمدينةِMiami. |
It's the Miami Dade police department. | Open Subtitles | هي ميامي دايد قسم شرطة. |
Miami Dade police. | Open Subtitles | شرطة ميامي دايد. |
Miami Dade Police. | Open Subtitles | شرطة ميامي دايد. |
Miami Dade Police. | Open Subtitles | شرطة ميامي دايد. |