The representative of Myanmar made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | أدلى ممثل ميانمار ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of Myanmar made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل ميانمار ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت. |
The representative of Myanmar made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل ميانمار ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
The representative of Myanmar made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل ميانمار ببيان بشأن نقطة نظام. |
The representative of Myanmar made a statement in response to the presentation of the Special Rapporteur. | UN | وأدلى ممثل ميانمار ببيان ردا على العرض البياني الذي قدمه الممثل الخاص. |
The observer for Myanmar made a statement, as a concerned country. | UN | وأدلى المراقب عن ميانمار ببيان بوصف بلده بلداً معنياً. |
The representative of Myanmar made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | وأدلى ممثل ميانمار ببيان تعليلا للتصويت قبل إجر اء التصويت. |
The representative of Myanmar made a statement in exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل ميانمار ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of Myanmar made a statement on explanation of vote after the vote. | UN | وأدلى ممثل ميانمار ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
The representative of Myanmar made a statement in explanation of vote. | UN | وأدلى ممثل ميانمار ببيان تعليلا للتصويت. |
After the introduction, the representative of Myanmar made a statement. | UN | وبعد عرض مشروع القرار، أدلى مثل ميانمار ببيان. |
The representative of Myanmar made a statement in explanation of vote. | UN | وأدلى ممثل ميانمار ببيان تعليلا للتصويت. |
The representative of Myanmar made a statement in explanation of vote after the vote. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثل ميانمار ببيان تعليلا للتصويت. |
604. The representative of Myanmar made a statement on the draft resolution. | UN | ٦٠٤- وأدلى ممثل ميانمار ببيان بشأن مشروع القرار. |
Before the draft decision was adopted, the observer for Myanmar made a statement. | UN | ٨٨ - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى المراقب عن ميانمار ببيان. |
270. At the same meeting, the representative of Myanmar made a statement as the State concerned. | UN | 270- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل ميانمار ببيان بوصفها الدولة المعنية. |
308. Also at the same meeting, the representative of Myanmar made a statement as the State concerned. | UN | 308- وفي الجلسة ذاتها أيضاً، أدلى ممثل ميانمار ببيان بوصفها الدولة المعنية. |
209. At the same meeting, the representative of Myanmar made a statement as the concerned country. | UN | 209- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل ميانمار ببيان بصفته ممثل البلد المعني. |
227. Also at the same meeting, the representative of Myanmar made a statement as the concerned country. | UN | 227- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل ميانمار ببيان بصفته ممثل البلد المعني. |
71. At the same meeting, the representative of Myanmar made a statement as the concerned country. | UN | 71- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل ميانمار ببيان بصفته ممثل البلد المعني. |