"ميتاً بالفعل" - Translation from Arabic to English

• already dead
• dead already

Does that mean I'm already dead in part of my body?
هل يعني ذلك أن هناك جزءاً ميتاً بالفعل في جسدي؟

But brendan was already dead so there isn't any in his lungs,
ولكن بريندان كانت ميتاً بالفعل لذلك ليس هناك أي في رئتيه،

Somebody moved the car later. When he was already dead.
.أحدهم حرك السيارة لاحقاً حينما كان ميتاً بالفعل

And since you're not dead already, you're probably thinking, "She must be the sane one here."
وبما أنك لست ميتاً بالفعل. أنت تفكر غالباً،. بأنني الشخص العاقل هنا.

The son of a bitch will be dead already if we don't get him to a hospital.
الوغد سيكون ميتاً بالفعل إذا لم نقُم بنقله إلى مستشفى

The CIA tapped Al Qaeda. But Bin Laden was already dead It seemed pointless.
السي اي ايه اتهمت القاعدة ولكن بن لادن كان ميتاً بالفعل تبدو غير هادفة

If you are not already dead, I'm going to fucking kill you.
إن لم تكن ميتاً بالفعل فسأقتلك بكل تأكيد

I'm pretty sure the bird was already dead, pal.
أنا واثق أن الطائر كان ميتاً بالفعل يا صاح

It doesn't count as killing if you're already dead, bloodsucker.
لا يحتسب الأمر قتلاً إذا كنت ميتاً بالفعل يا مصاص الدماء

It was already dead, but they held it up and cut its throat, and they were just trying to get me angry, and I almost hit this guy.
،كان ميتاً بالفعل ولكنهم رفعوه لأعلى وقطعوا عنقه كانوا يحاولون إستفزازي فحسب وكنت على وشك ضرب ذلك الشخص

We did, but the kid was already dead.
قبضنا عليه، ولكن كان الطفل ميتاً بالفعل.

When you came in the room, I was already dead. You don't remember seeing anyone else in that room.
عندما دخلت الغرفة ، كنت ميتاً بالفعل ألا تتذكر رؤية أي أحد آخر بداخل تلك الغرفة؟

We didn't talk about anything, because he was already dead.
نحن لم نتحدّث عن أيّ شيء، لأنّه كان ميتاً بالفعل.

He must have been knocked unconscious, paralyzed or already dead.
لابد وأن ضُرب وتُرك مغشياً عليه مشلولاً أو ميتاً بالفعل

What's the fun of burying someone if they're already dead?
ما هو المضحك في دفن أحدهم إن كان ميتاً بالفعل ؟

He was already dead, before the fire.
لقد كان ميتاً بالفعل قبل الحريق.

I'm the shot caller here. The situation is you've been told to bring me in alive or I'd be dead already.
الموقف أن عليك احضاري حياً وإلا لكنت ميتاً بالفعل.

Hey, shouldn't I be dead already?
مهلاً ، أليس من المُفترض أن أكون ميتاً بالفعل ؟

But if it was up to me, you'd be dead already.
ولكن لو كان الأمر بيدي لكنتَ أنت ميتاً بالفعل

Look, if it was up to my friends you'd be dead already.
أنظر ، إن كان الأمر مرفوعاً لأصدقائى لكنت ميتاً بالفعل