"ميتبال" - Translation from Arabic to English

• Meatball

You are not seeing that Meatball again, are you?
أنت لا تواعدين ميتبال مجدداً أليس كذلك ؟

Actually, Meatball demanded that i take him on, as well.
و فى الواقع ميتبال طلب أن أدير أعماله أيضاً

Look, tell Meatball I said "break a leg", all right?
أسمعى أخبرى ميتبال أنى قلت حظاً سعيداً حسناً ؟

I hate living with them! Meatball ain't a good roommate!
أنا أكره المعيشه معهم ميتبال ليس شريك سكن جيد

Meatball and the Truitts.
أعمال ميتبال و الأخوه ترويت أوه بالحديث عن ذلك

Oh, speaking of which, Meatball's meeting with a record label in a half hour.
مقابلة ميتبال مع شركة التسجيلات بعد نصف ساعه

Meatball here has a very clear vision of who he wants to be as an artist.
ميتبال هنا لديه رؤيه واضحه جداً عمن يريد أن يكون كفنان

Well, I'm gonna give you some time to get over that because I'm gonna drive George to Meatball's show.
حسناً سوف أعطيك بعض الوقت لتخطى ذلك لأنى سوف أوصل جورج لعرض ميتبال

Maybe Meatball or the Truitts, they really take off, you know?
ربما ميتبال أو الأخوه ترويت يصبحوا مشهورين جداً

Meatball's been gushing about you for months, and from what I just saw, you are the real deal.
لقد كان يتحدث عنك ميتبال من شهور و مما رأيته للتو أنت جيد جداً

And I've got Meatball, and I've got the Truitts, and I can't just abandon them for someone else.
و لدى ميتبال و لدى الأخوه ترويت و لا يمكننى فقط أن أهجرهم من أجل شخص أخر

George, I... just had a talk with Meatball, and he told me about the job offer in Nashville.
جورج لقد تحدثت للتو مع ميتبال و لقد أخبرنى عن عرض العمل فى بلدة ناشفيل

And Meatball has changed his whole sound,
و ميتبال قد غير طريقه غنائه بالكامل

All right. ♪ I've spent a good while killing time... ♪ You know, the fact that Meatball is playing with the likes of Jamestown Revival is really impressive.
حسناً أتعلم حقيقه أن ميتبال يؤدى

That is unnecessary, but thank you, Meatball.
هذا غير ضرورى و لكن شكراً لك ميتبال

I mean, Meatball... well, he's half my client list.
أعنى ميتبال حسناً أنه نصف قائمة عملائى

He does look a bit like a Meatball.
أنه يبدو قليلاً ككره اللحم (ميتبال=كره اللحم بالإنجليزيه)

Meatball has offered to play.
ميتبال عرض أن يغنى

Hey. Great job, Meatball.
عملاً عظيم يا ميتبال شكراً لك

You're gonna be great, Meatball.
سوف تكون رائعاً يا ميتبال