"ميجلز" - Translation from Arabic to English

• Meagles
• Miggles
• Meagleses

Oh, Mr Meagles, what a deceiver you are, to be sure.
أوه ، سيد "ميجلز" ، يالك من مخادع ، بالتأكيد.

And Mrs Meagles and I are very glad you think so,
أنا والسيدة "ميجلز" سعيدون جدا أنك تفكر كذلك

In our course through life we will meet the people who are coming to meet us, Mr Meagles.
في طريقنا خلال الحياة سنقابل الناس الذين هم آتون ليقابلوننا ، سيد "ميجلز".

"Mrs Meagles and I would welcome a renewal of your friendship
"السيدة "ميجلز" وأنا نرحب بتجديد صداقتنا معك

The truth is, Meagles has taken his daughter abroad twice, in the hope of separating her from Mr Gowan.
الحقيقة هي أن "ميجلز" أخذ ابنتهللخارجمرتين، على أمل الفراق من السيد "غاون".

Mr Meagles is very unhappy in this matter, and has done all he can to put obstacles in between his daughter and your son.
ولكن ما أعرفه هو بأن السيد "ميجلز" غيرسعيدبهذهالمسألة، وقد فعل مايمكنه لوضع العقبات بين ابنته و ابنكِ.

I suppose they're as poor as church mice, Papa Meagles?
أعتقد بأنهم فقراء كفئران كنيسة ، أب "ميجلز"؟

I felt sorry for Mr and Mrs Meagles too.
لقد شعرت بالأسى على السيد و السيدة "ميجلز" أيضا.

You have a very lovely daughter, Mr Meagles.
لديك ابنه جميله ، سيد "ميجلز".

Best let her go, Meagles.
من الأفضل أن تدعها تذهب ، "ميجلز".

You're not making yourself clear, Mr Meagles.
أنت لم توضح الأمور سيد "ميجلز".

- We certainly did, Mr Meagles.
-حتما ، إستمتعنا ، سيد "ميجلز ".

I thought our good friend Meagles a little down in spirits
أظن أن صديقنا السيد "ميجلز" مستاء قليلا

Come along, Meagles!
"هياتعال،" ميجلز! لا يمكننا فعل شيء

Oh, I doubt that, Mr Meagles.
أوه ، أشك في ذلك ، سيد "ميجلز".

She knows very well I shall be dependent on Mr Meagles' wealth and generosity when I marry Pet, but she needs to make out she's doing the world a favour by condescending to have anything to do with it.
إنها تعلم جيدا بأني سأكون مستقلا عن ثروة و كرم السيد "ميجلز". حينما أتزوج "بيت". ولكنها يجب أن أن تعلن للعالم بأنها تفعل معروفا

- A presto, Miss Meagles.
-أراكِ قريبا ، آنسه "ميجلز ".

And down we get, Mrs Meagles!
هيا لننزل ، سيدة "ميجلز"!

- Well, what did you expect, Meagles?
-حسنا ، ماذا تتوقع ، "ميجلز"؟

Henry, you know, is very contrary, and as these Miggles people naturally strained every nerve to catch him,
إن "هنري" ، كما تعلم ، متناقض جدا وبما أن هؤلاء آلـ"ميجلز" فعلوا مابوسعهمللحصولعليه،

She did seem to have got hold of the wrong end of the stick about the Meagleses.
كان يبدو أنها تفهم عائلة "ميجلز" بطريقة خاطئة.