"ميجور كارتر" - Translation from Arabic to English

• Major Carter

Major Carter to the control room. Major Carter to the control room.
ميجور كارتر إلى غرفة التحكم أكرر ميجور كارتر إلى غرفة التحكم

Major Carter has the experience required for this mission.
ميجور كارتر تمتلك الخبرة المناسبة لمثل هذه المهمة

You know, I was just recently reading about Major Carter's disappearance.
أتعلم ، كنت مؤخرا أقرأ بخصوص حادث إختفاء ميجور كارتر

Please, Major Carter, if you put the gun down, there's a very good chance we can both live.
أرجوك يا ميجور كارتر ضعى سلاحك أرضا هناك فرصة طيبة للغاية أنه يمكن لكلينا أن يحيا

They don't have to kill Major Carter. I'm fine.
إنهم ليسوا مضطرين لقتل ميجور كارتر أنا بخير

Major Carter. I was wondering how long it would be before you came by.
ميجور كارتر كنت أتسائل كم من الوقت قبل أن تأتي

Major Carter and Agent Barrett are pursuing a lead that may take them to the real assassin.
ليس بالضروره , ميجور كارتر والعميل باريت يتبعون دليل من الممكن أن يصلهم لتتبع القاتل الحقيقي

Be advised, Colonel. Major Carter has gone to P5S-117.
إستمع لنصيحتي كولونيل ميجور كارتر ذهبت إلى P5S-117

This is Daniel Jackson, Major Carter and Colonel O'Neill.
هذا هو , دانيال جاكسون ميجور كارتر , والكولونيل أونيل

According to a neighbour, Major Carter left around 8.30 Saturday morning.
وفقا لأحد الجيران ، ميجور كارتر غادرت حوالى الثامنة والنصف صباح السبت

Thor, it is Teal'c. Major Carter was beamed away.
ثور , أنا تيلك ميجور كارتر تم نقلها , هل هي عندك

Remember the flowers in Major Carter's lab? The ones on the desk?
تتذكّري الزهور في مختبر ميجور كارتر التي على المنضدة؟

Assuming Major Carter succeeds, it will be hard to get Dr. Carter to the Stargate without the Goa'uld stopping her.
على إفتراض ان ميجور كارتر نجحت سيكون صعب على دّكتور كارتر إلوصول لستارجات بدون ان يوقفها الجواؤلد

This is Major Carter. Do you have any data on a planet we've designated P5S-117?
تلس , هنا ميجور كارتر هل لديك أي معلومات عن الكوكب P5S-117

Major Carter, I am pleased to have such an excellent subject.
ميجور "كارتر"، أنا سعيدة لأحظى بمادة تجربة ممتازة

Major Carter, if you are to be my copilot, you'll need to know how the ship works.
؟ ميجور كارتر ... إذا كنت تريدين أن تكوني مساعدتي يجب عليك أن تعلمي كيف تعمل السفينة

I do not wish to disappoint Major Carter.
فقط أحب أن لا أخيب آمل , ميجور كارتر

(Teal'c) Major Carter, Captain Warrick, do you read me?
.. لا .. "ميجور كارتر" , " كابتن وارك" ؟ ؟

That is good to hear, Major Carter.
.. من الجيد سماع هذا .. ميجور كارتر ..

Warrick, Major Carter, it's Eamon. Are you there?
"واراك" , " ميجور كارتر " هنا أيمون هل تستجيبون لي