It's been 36 years since a track and field athlete brought home three individual gold medals from a single games. | Open Subtitles | لقد كان 36 عاما منذ جلبت سباقات المضمار والميدان الرياضي المنزل ثلاث ميداليات ذهبية فردية من الألعاب واحدة. |
So far India has won five gold medals , 13 silver and seven bronze medals | Open Subtitles | حتى الآن فازت الهند بخمس ميداليات ذهبية و13 فضيّة وسبع ميداليات برونزيّة |
They got little gold medals around their little sperm necks. | Open Subtitles | لأنهم وصلوا ميداليات ذهبية صغيرة حول رقاب الحيوانات المنوية قليلا بهم. |
I think you can get at least ten gold medals. | Open Subtitles | أعتقد أنك يمكن أن تحصل على الأقلّ عشرة ميداليات ذهبية. |
That's Spitz. He won seven gold medals in Monaco. | Open Subtitles | هذا سبيتز الذي فاز بسبع ميداليات ذهبية في موناكو انه يشبهك |
Three gold medals will be distributed to winners at the award ceremony, scheduled to take place during the OAU summit in 1999. | UN | وسيجري توزيع ثلاث ميداليات ذهبية على الفائزين في حفل تقديم الجائزة المقرر أن يُقام خلال مؤتمر قمة منظمة الوحدة اﻷفريقية في عام ١٩٩٩. |
- The man won 3 gold medals. - 4 medals, sir. | Open Subtitles | حصل بالفعل على ثلاث ميداليات ذهبية / 4 ميداليات ذهبية، يا سيدي. |
Thy kingdom come, gold medals won... | Open Subtitles | اجعل مملكتهم تأتي امنحهم ميداليات ذهبية |
"China hold the record for 11 IMOs in which they have secured gold medals" | Open Subtitles | "الصين يحمل الرقم القياسي ل11 للمنظمة البحرية الدولية في ميداليات ذهبية تكون قد أمنت " |
At 180 co-sponsors, it is the most co-sponsored draft resolution ever. If the United Nations were to award gold medals, this initiative would receive one. | UN | وبمشاركة ١٨٠ دولة في تقديم مشروع القرار، يكون هذا المشروع قد شارك في تقديمه عدد لم يسبــق له مثيــل في أي مشروع قرار آخــر، وإذا كانت اﻷمم المتحــدة تمنح ميداليات ذهبية فإن هذه المبادرة تستحق واحدة منها. |
Two gold medals. | Open Subtitles | اثنين ميداليات ذهبية. |
Two gold medals. | Open Subtitles | اثنين ميداليات ذهبية. |
Spitz has been the athlete to watch out for in this race, having taken six gold medals already. | Open Subtitles | "على (بيتز) أن يكون حذِرًا في هذا السباق لأن لديه ستة ميداليات ذهبية مسبقًا" |
Bring me three gold medals. | Open Subtitles | أحضر لي ثلاث ميداليات ذهبية. |
Won three gold medals. | Open Subtitles | فــزت بثلاث ميداليات ذهبية |
He won seven gold medals! | Open Subtitles | لقد فاز بسبع ميداليات ذهبية! |
In an astounding performance, negro American Jesse Owens from Ohio state has won four gold medals in the 100 meter, the 200 meter the long jump and the 400 meter relay. | Open Subtitles | في أداء مدهش، تمكن الزنجي الأمريكي (جيسي أوينز) من ولاية (أوهايو) من حصد 4 ميداليات ذهبية بسباق 100 متر، وسباق 200 متر، والقفز الطويل وسباق 400 متر على التناوب. |
The Malaysian contingent has achieved very encouraging results, especially at the XIX Commonwealth Games held in New Delhi in October 2010, where Malaysia garnered 12 gold medals, 10 silver medals and 14 bronze medals, surpassing its record of 10 gold medals won at the Kuala Lumpur 1998 Commonwealth Games. | UN | وقد حقق الفريق الماليزي نتائج مشجعة جداً، ولا سيما في دورة ألعاب الكمنولث التاسعة عشرة التي جرت في نيودلهي في تشرين الأول/أكتوبر 2010، حيث حصلت ماليزيا على 12 ميدالية ذهبية و 10 ميداليات فضية و 14 ميدالية برونزية، متجاوزة سجلها في الفوز بـ 10 ميداليات ذهبية خلال دورة ألعاب الكمنولث في كوالالمبور لعام 1998. |
Riding on the success of the Commonwealth Games in New Delhi, the Malaysian contingent to the sixteenth Asian Games held in Guangzhou in November 2010 won 9 gold medals, 18 silver medals and 14 bronze medals, bettering its record of 8 gold medals won in Doha at the fifteenth Asian Games held in 2006. | UN | وبناء على نجاح دورة ألعاب الكمنولث في نيودلهي، فاز الفريق الماليزي في دورة الألعاب الآسيوية السادسة عشرة التي عقدت في مدينة غوانغزو في تشرين الثاني/نوفمبر 2010 بـ 9 ميداليات ذهبية، و 18ميدالية فضية و 14ميدالية برونزية، محسّنة سجلها الذي يتضمن 8 ميداليات ذهبية تم الفوز بها في الدوحة خلال دورة الألعاب الآسيوية الخامسة عشرة التي عقدت في عام 2006. |