She showed it to an editor at Houghton Mifflin in Boston, and the Boston editor showed it to the head of publishing and... | Open Subtitles | لقد عرضته على محررة في ــ هوفتون ميفلن ــ في بوسطن و المحررة قامت بتقديمه لرئيس النشر و ـ ـ ـ |
From a military family. Their father, Captain Mifflin Kenedy, had influence. | Open Subtitles | من عائلتهم العسكرية، والدهم الكابتن ميفلن كينيدي، كان ذا نفوذ |
For those just joining us, terror in Greenwich, where police have surrounded the house of Dunder Mifflin CEO David Wallace. | Open Subtitles | لأولئك فقط يَلتحقُ بنا، إرهاب في غرينيتش، حيث شرطة عِنْدَها أحاطَ البيتُ مدير Dunder ميفلن التنفيذي ديفيد والاس. |
Dunder Mifflin will be in good hands while you're away in prison. | Open Subtitles | Dunder ميفلن سَيَكُونُ في الأيدي الجيدةِ بينما أنت غائب في السجنِ. |
⪠dunder Mifflin and "saber" ⪠⪠so yeah, yay, yay ⪠⪠dunder Mifflin is a part of "sob-ray" ⪠⪠so yeah, yeah, yeah ⪠| Open Subtitles | داندر ميفلن وسايبر داندر ميفلن جزء من سايبري داندر ميفلن جزء من سايبر |
I'll tell you one thing. Dunder Mifflin is here to stay. | Open Subtitles | سأخبركم بشيء واحد , " داندير ميفلن " هنا للبقاء |
"airing on PBS next month is a documentary following the employees of Scranton's own Dunder Mifflin paper company!" | Open Subtitles | "عرض على بي بي إس الشهر القادم a متابعة وثائقية مستخدمو ملكِ Scranton شركة Dunder ميفلن الورقية! " |
Now that this documentary is coming out, my days at Dunder Mifflin are probably limited. | Open Subtitles | الآن بِأَنَّ هذا البرنامج الوثائقي يَخْرجُ، أيامي في Dunder ميفلن يُحدّدُ من المحتمل. |
Well, her show Bizwhiz wants someone from Dunder Mifflin to come on the air today. | Open Subtitles | حَسناً، معرضها Bizwhiz شخص ما حاجاتِ مِنْ Dunder ميفلن لمَجيء الهواءِ اليوم. |
On the line, we have Dunder Mifflin senior sales associate Dwight Schrute. | Open Subtitles | على الخَطِّ، عِنْدَنا Dunder ميفلن شريك المبيعاتِ الكبيرِ دوايت Schrute. |
So, Mr. Schrute, what is your response to the Consumer Product Safety Commission that says Dunder Mifflin paper is toxic? | Open Subtitles | لذا، السّيد Schrute، الذي رَدُّكَ إلى المنتج الإستهلاكي لجنة أمانِ الذي يَقُولُ صحيفةَ Dunder ميفلن هَلْ سامّ؟ |
And then we had him "like" Dunder Mifflin. | Open Subtitles | - أوه. وبعد ذلك كَانَ عِنْدَنا ه "مثل" Dunder ميفلن. |
This says "Dunder Mifflin Loyalty Pledge"? | Open Subtitles | هذا يَقُولُ "Dunder ميفلن وعد ولاءِ "؟ هذا |
Okay! Let's go, ladies of Dunder Mifflin. | Open Subtitles | " حسناً, دعونا نذهب, يا سيدات " داندير ميفلن |
Dunder Mifflin Paper / Sex Predator Hotline. | Open Subtitles | داندير ميفلن " للورق الخط الساخن للمستغل الجنسي " |
How would you like to spend the night with the regional manager of Dunder Mifflin, Scranton? | Open Subtitles | هل تودين قضاء الليلة مع المدير الإقليمي لـ " داندير ميفلن ", فرع " سكرانتون " ؟ |
I am the regional manager of Dunder Mifflin, Utica branch. | Open Subtitles | " أنا المديرة الإقليمية , لـ " داندير ميفلن " , فرع " أوتيكا |
Dunder Mifflin... has always treated me with the utmost respect... with loyalty. | Open Subtitles | "داندير ميفلن " دائماً ما عاملتني مع كل الإحترام والولاء |
What is the true cause of Robert Mifflin's suicide? | Open Subtitles | ما هو السبب الحقيقي لإنتحار " روبرت ميفلن " ؟ |
There's michael scott, Regional manager, dunder Mifflin. | Open Subtitles | " هناك , " مايكل سكوت " المدير الإقليمي لـ " داندير ميفلن |