"مينوش" - Translation from Arabic to English

• Meneaux
• Minouche

You're on the Pascal Meneaux case, the ad man?
انت على رأس قضية مينوش ، رجل الإعلأنات ؟

He even called Pascal Meneaux, who was in the arms of a woman who wasn't you!
حتى أنه إتصل بباسكال مينوش ، والذي كان بأحضان امرأة غيرك ..

He can't, he's on a plane, headed for L.A. Meneaux told me that.
لا يستطيع ، هو في رحلة سفر . متجه إلى لوس انجلوس . مينوش قال لي هذا .

Minouche told me you want the whole floor.
أخبرتني (مينوش) بأنكِ تريدين الطابق بأكمله

Go now, Minouche, I'm busy.
اذهبي الآن (مينوش) أنا مشغولة

He drove her straight into Meneaux's arms!
رماها مباشرة بين أحصان مينوش .

If Meneaux asks who's speaking, you say:"A friend of Roussin's.
إن سأل مينوش من يكلمه ، تقول : " صديق لروسين .

Good evening, Mr Meneaux.
عمت مساءً ، سيد مينوش

He phoned Meneaux?
هل هاتف مينوش ؟

Meneaux had a tax audit!
مينوش لديه مدقق ضرائب .

I've watched Meneaux!
لقد شاهدت مينوش .

Meneaux's an operator, sure.
مينوش في عملية ، بالتأكيد .

We scare Meneaux to make him come clean.
لنخيف مينوش لكي ينظف بيته .

I'm Meneaux, repeat what I said.
أنا مينوش ، أعد ما قلته لك .

At Meneaux's?
عند مينوش ؟

- Pascal Meneaux?
باسكال مينوش ؟

Meneaux's the pits!
مينوش الوغد !

Is that you, Minouche?
أهذه أنتِ (مينوش)؟

Just imagine, Minouche.
(هل لكِ أن تتصوري يا(مينوش