| Actually, Carmen wants a word with Mr. Minion. | Open Subtitles | فى الحقيقة كارمن تريد كلمة مع السيد مينيون |
| No-talk in riddles, Minion. | Open Subtitles | رجاء تكلم لغة مفهومة مينيون عقلي يغلي بسبب أضواء الاستوديو |
| EAS-is to demonstrate, Minion. Presents a demonic child. | Open Subtitles | مينيون أعتقد أن هذا الوقت مناسب لتختبر الطفال الآليون أمامي |
| Minion is practicing a 4-part harmony. | Open Subtitles | مينيون يتدرب على هارموني من اربعة اجزاء |
| It goes well with filet mignon or a delicate foie gras. | Open Subtitles | تكون جيدة مع (فيليت مينيون) و كبد الإوز (المترجم: فيليت مينيون وجبة من لحم البقر) 21 00: 00: |
| I love Minions, and now I have to hate them. | Open Subtitles | احب ال"مينيون"، ولكنني مضطر لأن اكرههم الآن |
| Plotting with your little Minion again, huh? | Open Subtitles | علم تخططين مجدداً مع "ليتل مينيون" ؟ |
| How you doing, Minion? | Open Subtitles | كيف الاحوال مينيون ؟ |
| Now I have for you g. Minion. | Open Subtitles | أؤكد لك أنه السيد مينيون الآن |
| Minion must be stopped. | Open Subtitles | مينيون يجب إيقافه |
| You're probably Minion. GDE. Gradenko ... | Open Subtitles | أفترض أنك مينيون سيدة كورتينكو... |
| Some days, it felt like it was just me and Minion against the world. | Open Subtitles | "أحياناً كنت أنا و (مينيون) كما لو أننا نواجه العالم بأسره" |
| Nice work sending me the watch, Minion. | Open Subtitles | أحسنت صنعاً بإرسالك الساعة إليَّ يا (مينيون) |
| I tell you, Minion. There's no place like evil lair. | Open Subtitles | أخبرتك يا (مينيون) لا مكان يضاهي عرين الشرّ |
| Minion, did you think this day would ever come? | Open Subtitles | عزيزي (مينيون)، هل ترى ان هذا اليوم يمكن ان يأتي؟ |
| Good idea, Minion. But without him, what's the point? | Open Subtitles | فكرة سديدة يا (مينيون)، لكن في ظلّ غيابه، ما الهدف؟ |
| You're such a pill, Minion. A potter couldn't ask for finer clay. | Open Subtitles | (أنت لا تفقه شيئاً يا (مينيون لن تجد المدينة بطلاً أفضل منه |
| You attend to the details, Minion. I have to... run a quick errand. | Open Subtitles | اهتمَّ أنت بالتفاصيل يا (مينيون)، لديَّ مهمة عاجلة |
| You are forgetting your place, Minion. Now give me the keys. | Open Subtitles | إنك تتجاوز حدودكَ يا (مينيون)، أعطني المفاتيح فوراً |
| Too bad, I bought you filet mignon. | Open Subtitles | للأسف, اشتريتُ لك "فيليه مينيون". |
| They got a hilarious army of fucking Minions. | Open Subtitles | لديهن جيش "مينيون" مضحك جدا |