"ميور" - Translation from Arabic to English

• Muir
• Majoor

You orders are to stop the machine and save the day, then secure and extract whatever Muir thought made it work.
أوامركم نمص على ابطال الآلة وانقاذ ما يمكن انقاذه واحضار ميور حيا لكي يشـغل الآلة

Maybe that cute paralegal in Judge Muir's office.
ممكن تلك شبه القانونية اللطيفة في مكتب القاضي ميور.

At 6:50 this morning, a call originated from station to Muir's home.
عشَر إلى سبعة هذا الصباحِ رصد مكالمة من السفارة لمنزل "ميور".

If I may so say, Mrs. Muir, fiddlesticks.
يمكنني أن أقول يا سيدة ميور أنها أقواس كمان

We highly appreciate the immense work of the Chairs of the country-specific configurations, Ambassador Johan Løvald and Ambassador Frank Majoor.
وإننا نقدر تقديرا كبيرا العمل الهائل الذي اضطلع به رئيسا التشكيلتين القطريتين، السفير يوهان لوفلد والسفير فرانك ميور.

Very well, Mrs. Muir, on the understanding that I disclaim all responsibility of what may happen, you shall have Gull Cottage.
حسناً يا سيدة ميور مفهوم أنني لن أتحمل أي مسئولية عن أي شيء قد يحدث

Of course we'll publish it, Mrs. Muir.
بالتأكيد سنقوم بالنشر يا سيدة ميور

For the record, we've been joined by Nathan Muir, Near East ops.
تسجيل جلسة أستماع "ناثان ميور" تبدأ الأن.

Yeah, we just need you to be a team player on this one, Muir.
نعم! كل ما نحتاجه هو التعامل بروح الفريق يا "ميور".

So, sir, you and Muir came up together, right?
-أذن،أنت و "ميور"يا سيدى كنتما معاً،صحيح؟ -نعم.

Mitch, I got Nathan Muir on the line. Do you want to take it? Thanks.
"ميتش",لدى "ناثان ميور" على الهاتف أتود أستقبال المكالمة ،شكراً.

Muir worked with Duncan? Bishop worked for both of them.
"ميور" عمل مع "دنكان؟" و"بيشوب " عمل لكلاهما.

Muir transferred that amount to a Grand Cayman account yesterday.
"ميور" أرسل الحمولة لحساب "جراند كايمان" بالأمس.

Aiken, would you escort Mr. Muir from the building?
"أيكون" هل تصحب -... السيد "ميور" خارج المبنى؟

They're at Camp Muir, aren't they?
إنهم في كامب ميور أليس كذلك؟ أليس كذلك؟

Lost Caves, Muir Woods.
إنها في الكهوف المفقودة داخل غابة، ميور

I need confirmation on all calls in and out of Nathan Muir's office.
نعم هنا"هاركر" أريد تأكيد على جميع مكالمات... من وألى مكتب "ناثان ميور".

Come on, Muir, it's not like it was your money.
هيا يا "ميور". يبدو وكأنه ليس مالك

Mr. Majoor (Netherlands): Today's debate is important and I wish to thank you, Sir, for organizing it.
السيد ميور (هولندا) (تكلم بالإنكليزية): مناقشة اليوم هامة، وأود أن أشكركم، سيدي الرئيس، على تنظيمها.

Mr. Majoor (Netherlands): The year 2015 is coming closer, and we all know we are behind schedule.
السيد ميور (هولندا) (تكلم بالانكليزية): العام 2015 يقترب بسرعة، ونحن جميعا نعرف أننا تأخرنا عن الموعد.

Mr. Majoor (Netherlands), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد ميور (هولندا).