Admiral Mueller wanted to push it beyond its tactical specs. | Open Subtitles | الادميرال "ميولر" اراد ان يختبرها باقصي مما هو محدد |
Jesse Jerome knew that Santini was really Stefan Mueller, a former SS guard at the end of World War II. | Open Subtitles | " كان يعلم " جيسي " أن " سانتيني " هو " ستيفن ميولر كان مسؤول مخيمات اعتقال في الحرب العالمية الثانية |
That means the courier is en route to Mueller with the cards. | Open Subtitles | وهذا يعني أن حامل الحقيبة في طريقه إلى (ميولر) -ومعه البطاقات |
I think Mueller was vulnerable after his wife left him. | Open Subtitles | أعتقد أن (ميولر) أصبح ضعيف بعد أن تركته زوجته |
If you think Mueller didn't do it, who do you think did? | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أن (ميولر) لم يفعلها ،من فى رأيك فعلها؟ |
Oh, don't hang it near your window, Mrs. Mueller. | Open Subtitles | لا تعلقيها بالقرب من نافذتكِ يا سيدة (ميولر). |
It's manufactured by Mueller Armaments, from Zurich, Switzerland. | Open Subtitles | "صنعت من طرف شركة "ميولر للاسلحة في زوريخ،سويسرا |
Mueller keeps his business. We've got a brand-new client. | Open Subtitles | ميولر) سيحتفض بعمله) و نحن نكتسب عميل جديد |
Mr. And Mrs. Mueller, welcome to Cicero. | Open Subtitles | أهلا بكما في "سيسيرو" ياسيد وسيدة "ميولر". |
Just the other day, I diagnosed Mrs. Mueller's eczema. | Open Subtitles | "شخّصت مؤخراً الأكزيما عند السيدة (ميولر)" |
I asked Chief Mueller to join us so can break down how things will go at his former command... | Open Subtitles | طلبت من القائد (ميولر) الانضمام إلينا ليشرح كيف ستسير الأمور في مركزه السابق |
Mueller said there were Russian bodies everywhere, ripped to pieces. | Open Subtitles | ميولر) قال أن جثث الروس كانت بكل مكان) ممزقة إلى أشلاء |
- You followed the right path-- from Borz to the Postman to Ivan to Mueller. | Open Subtitles | -أنتم إتبعتُم الطريق الصحيح من (بورتز) إلى ساعي البريد ل(إيفان) ل(ميولر) |
So you think Ivan also lied about knowing Mueller? | Open Subtitles | إذًا انت تعتقد بأن (إيفان) كذب أيضًا حول معرفتة بـ(ميولر)؟ |
The White House and the DNI are concerned about the Mueller situation. | Open Subtitles | البيت الأبيض والاستخبارات الوطنية قلقون إزاء وضع (ميولر) |
- Everything we did to get Mueller was by the book. | Open Subtitles | -كل ما فعلناه لإحضار (ميولر) كانت قانونية |
Calder and I are meeting with the DNI tomorrow to discuss Mueller and Chicago. | Open Subtitles | أنا و(كالدر) سنلتقي بـمُدير الاستخبارات الوطنية غدًا للنقاش حول (ميولر) و"شيكاغو" |
Did H.I.G. second-source Ivan's connection to Mueller? | Open Subtitles | هل يُثبت المصدر الثاني علاقة الصلة بين (إيفان) و (ميولر) ؟ |
All right, well, then do you think that giving up Mueller's name might have been a survival mechanism? | Open Subtitles | حسنًا, ألا تعتقدي أن التخلّي عن (ميولر) قد يكون -هو الحل ؟ |
We found Ivan's courier on his way to Mueller's camp. | Open Subtitles | وجدنا حقيبة (إيفان) في طريقها إلى مخيم (ميولر) |