Gambling places, night clubs, part-time jobs as a host, and recently he was stalking Oh Mi Sook... | Open Subtitles | قمار ونوادي ليلية . وظيفه بدوام جزئي كمستقبل للضيوف ومؤخراً كان يطار اوه مي سوك |
Oh Mi Sook worked at a place called The Pleasure Dome. | Open Subtitles | أوه مي سوك كانت تعمل في مكاناً يدعى بقبة المتعه |
The criminal who killed Mi Sook, I want to catch him with my own hands for sure. | Open Subtitles | هذا كل شيء؟ أريدٌ أن أقبض على المشتبه بهِ الذي قتل مي سوك ، شخصياً |
That it was the Chairman who sent him to Oh Mi Sook? | Open Subtitles | ان الرئيس مون هو من ارسله الى اوه مي سوك ؟ |
Exactly. Mun Il Seok harmonious warm and virtuous is what relationship i also do not know? Mi Suk. | Open Subtitles | لا اعرف بالضبط ما هى الصله بين اوه مي سوك و مون ايل سوك |
Just like how you framed me for killing Oh Mi Sook. And, afterwards, shoot this woman with that gun. | Open Subtitles | كما فعلت و لفقت لي جريمة قتل اوه مي سوك و الان تريدني ان اقتل هذه المرأة |
Oh Mi Sook asked of you hurry to her house. | Open Subtitles | اوه مي سوك طلبت منك أن تذهب إلى منّزلِها بسرعه |
A female. Name, Oh Mi Sook. Age 26. | Open Subtitles | إنثى تدعى بـ اوه مي سوك تبلغ 28 عاماً ، المشتبه الذي ألقي القبض عليه في مسرح الجريمه |
They told me she called so that's why I went to Mi Sook's house. | Open Subtitles | هم قالو لي بأنها إتصلت لذا ذهبتٌ إلى منزل مي سوك |
Between 11AM when you left the pawn shop and 3:30PM when you were caught at Oh Mi Sook's house, where were you, and what were you doing? | Open Subtitles | مابين الساعه 11 حينما غادرت من محل المرهونات والثالثه والنصف حينما كنت في منزل او مي سوك أين كنت ؟ |
There's this girl named Mi Sook. She's head over heels in love with Jang Tae San. | Open Subtitles | هناك فتاة تدعى بـ مي سوك لقد إنقلبت رأساً على عقب بسبب وقوعها بحب جانج تاي سان |
She couldn't have contacted Oh Mi Sook. | Open Subtitles | لابد بأنها لم تستطع الاتصال بـ اوه مي سوك |
There were no other fingerprints except you, Jang Tae San's and Oh Mi Sook's. | Open Subtitles | لم تكن هنالك بصمات عدى بصماتك أنت جانج تاي سان و أوه مي سوك |
That day, you did drugs and went to see Oh Mi Sook. | Open Subtitles | في ذلك اليوم ، اخذت جرعه من المخدرات وذهبت لرؤية أوه مي سوك |
I'll tell you about that later, so please go over to Mi Sook's house right now. She's not where she'd promised to hide. | Open Subtitles | سوف اخبرك بشأن ذلك لاحقاً ، لذا اذهب الى منزل مي سوك على الفور ، انها ليست موجوده في المكان الذي وعدتني فيه أن تختبأ |
You're saying Oh Mi Sook's murder suspect is Jang Tae San? | Open Subtitles | تقول بأن المشتبه بهِ بقتل اوه مي سوك هو .. جانج تاي سان؟ |
Supposedly, the prosecutor woman came to the pawnshop and found the digital camera Mi Sook entrusted, but | Open Subtitles | لنفترض بأن فتاة المدعيه جائت للمرهونات وعثرت على الكاميرا الرقميه التي رهنتها مي سوك |
Oh Mi Sook... is there really nothing you know about her? | Open Subtitles | أو مي سوك الا تعرفين اى شيء يتعلق بـ اوه مى سوك حقا ؟ |
You're saying the suspect for Oh Mi Sook's murder is Jang Tae San? | Open Subtitles | جانج تاي سان؟ المشتبه بهِ بقتل اوه مي سوك ، هو جانج تاي سان؟ |
Miss Mi Suk left the lights on when she slept too. | Open Subtitles | الآنسة مي سوك تترك المصابيح مضاءة عندما تنام أيضًا |
Suh Mi-sook, head of Daum webcomic, she was 39 years old | Open Subtitles | (سوه مي سوك)، رئيسة موقع "داوم" للرسوم المصورة، كانت بعمر 39 سنة. |