"مي نام" - Translation from Arabic to English

• Mi Nam
• Mi-nam

Go Mi Nam, you're still sticking things on your hair?
غو مي نام ، ماتزال الأشياء تلتصق بشعــرك ؟

Wait a moment. Why must I be frightened for Go Mi Nam?
أنتظر لحظــة ، لماذا أخاف من أجل غو مي نام ؟

Shin Woo and Go Mi Nam, just the two of them went?
شين وو و غو مي نام ، الأثنــان فقط ذاهبـان ؟

I hope Mi-nam will smile like you when she hears my song
جو مي نام لابد لها أن تبتسم مثلك عندما تسمع أغنيتي

Go Mi Nam, I want to have my picture taken with you.
غو مي نام , أريد أن تكون لي صورة أخذها معك

Now, then. Since we did the photo book shoot as you requested, please give Mi Nam a good write-up, yes?
الآن ، بعدما أطلقنا صور الكتاب كما طلبت ،أرجو أعطاء مي نام متابعـة للألحان الجيدة ، نعـم ؟

As a fellow girl, I feel really bad for Mi Nam.
كـ صديقة الفتاة ، ابدو سيئة لـ غو مي نام

Mi Nam, you... seemed so clumsy, but you're amazing.
مي نام .. أنت بدوت خرقاء للغاية ،، لكــن مدهشـة جدا

Whatever the case, Go Mi Nam, my being a good Hyung to you has now ended.
.. مهما كانت الحالة ، غو مي نام كوني هيونج جيد لك , أنتهى الآن

As you can see, Go Mi Nam is a girl.
كما يمكنك أن ترى ، غو مي نام فتـاة

If you wish for that, walk till the end as Go Mi Nam, a man.
إذا تمنيت ذلك ، لنسـير حتى النهاية , كـ غو مي نام الرجل

We'll count on you in the future, Mi Nam.
حسنا ، سأعتمد عليكِ في المستقبل ، مي نام

You have to take all the responsibility, Go Mi Nam.
يجب أن تتولى كل المسؤولية ، غو مي نام

Hyung, did you lie about getting together with He Yi so as to conceal Mi Nam's identity?
هيونج ، كذبت حول ألأجتماع بـ هيي يوو لتخفي هوية مي نام ؟

Go Mi Nam, no matter how you stress that you don't think of Tae Kyung hyung as a man and that you don't feel uncomfortable around him, you can't do that from now on.
، غو مي نام لايهم كيف أؤيد ذلك .. لا تفكر بـ تاي كيونج كـ رجل

I really want to go grocery shopping with Go Mi Nam.
أريد حـقا ان أذهب لـ المتجر وأتسوق مع غو مي نام

Go Mi Nam, when I make vegetable juice in the morning,
غو مي نام .. عندما أصنع عصير الخضروات بالصبــاح

But with Mi Nam joining in, they have to continue for a few more years, right?
لكن بعد أنضمام مي نام ، يجب الأستمرار لعدة سنوات ، صحيح ؟

On the day before the showcase the real Mi-nam will return
إنه اليوم الذي قبل العرض جو مي نام سـ يعود