See, we're gonna break this thing open, and we're gonna use this money to build the greatest Native American Museum and cultural arts center in the world in our town. | Open Subtitles | فكما ترون، سنقوم بكسرِ هذا الشيء وسنقومُ باستعمال هذه الأموال لبناء أعظم مُتحف للأمريكيين الأصليين |
Well, you said it yourself. You've never seen anything like this outside of a Museum. | Open Subtitles | لمْ يسبق أن رأيتِ أيّ شيءٍ مثل هذا خارج مُتحف. |
You buy the plane and everything, And then you loan it to a Museum overseas. | Open Subtitles | أنت تشتري الطائرة وكلّ شيءٍ، ومن ثمّ تُعيرها إلى مُتحف في الخارج. |
Please call me Director KIM. I run an an Museum. | Open Subtitles | .من فضلك نادني بالمديرة كيم .أنا أدير مُتحف |
Can't believe the school is making us take the children to the Museum on a Saturday. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّ المدرسة تجعلنا نأخذ الأطفال إلى مُتحف في يوم سبتٍ. |
In Red Square, you will see notable armory Museum and tomb of unknown soldier, honoring brave heroes who won great patriotic war for allies. | Open Subtitles | بالساحة الحمراء سترون مُتحف الترسانة وقبر الجُندي المجهول لتكريم الابطال العُظماء الذين فازوا بحرب الوطن مع الحُلفاء |
On account of the increasingly technical nature of this work, it is proposed that a Museum be created at the headquarters of the Authority, working with contractors and other organizations to acquire the material in support of such an effort. | UN | ومع تزايد الطبيعة التقنية لعمل السلطة يقترح إنشاء مُتحف في مقر السلطة، والعمل مع متعاقدين ومنظمات أخرى لاقتناء المواد التي تدعم ذلك الجهد. |
I've never seen anything like this outside of a Museum. | Open Subtitles | لمْ أرَ شيئاً كهذا قط خارج مُتحف. |
The Westside Museum of Art is having a new exhibit of a masterpiece by Franz Biermann. | Open Subtitles | مُتحف (ويستسايد) للفن يستضيف معرضاً جديداً لتحفة فنية لـ(فرانك بيرمان). |
The Verstand Museum in Germany owns the painting, but while it's within our borders it falls under the purview of Homeland. | Open Subtitles | مُتحف (فيرستاند) في (ألمانيا) يمتلك اللوحة، لكن بينما هي موجودة داخل حدودنا فإنّها تقطع ضمن صلاحيّات إدارة الأمن القومي. |
When I was a costumer in London, I used to visit the Royal Stuart Museum. | Open Subtitles | حينما كنتُ خياطة في (لندن)، اعتدتُ زيارة مُتحف (رويال ستيورت). |
"1946, "the Verstand Museum takes possession "of the painting. | Open Subtitles | "في عام 1946، يقوم مُتحف (فيرستاند) بالإستحواذ على اللوحة." |
The, uh, Evil Minds Research Museum. | Open Subtitles | "مُتحف العُقول الشريرة للبحوث" |
A Museum, I'm for it. Ben, Tom? | Open Subtitles | مُتحف, أنا موافق (بين), (توم)؟ |
I got a friend at the channing Museum. | Open Subtitles | لدي صديق في مُتحف "تشاننينغ" |
Oh, that's right. Paula's kid invited you to the science Museum. | Open Subtitles | -ذلك صحيح، دعاك ابن (بولا) إلى مُتحف العلوم . |
Andrew Donnelly was leading a guided tour of the Triboro Museum of Natural History from 9:00 a.m. until 2:30. | Open Subtitles | (آندرو دانلي) كان يقود جولة إرشادية... في مُتحف (ترايبورو) للتاريخ الطبيعي، من الساعة التاسعة صباحًا حتّى الثانية والنِصف. |
From the London Museum of art. | Open Subtitles | من مُتحف (لندن) للفنون. |
I don't know, we're at some sort of Museum. | Open Subtitles | -لا أعرف، نحن في مُتحف ما . |
Museum heist. | Open Subtitles | -سرقة مُتحف . |