"مُتعبه" - Translation from Arabic to English

• tired

I know you're tired, but you got a long way to go here.
انا اعلم انكي مُتعبه , لكنك قطعتي مشوار طويل للوصول الى هذه اللحظه

And by and by, you will grow tired of perpetuating this charade.
و شيئا فشيئا، وسيتقدم بكِ العمر لتجدي نفسكِ مُتعبه من تلك الكذبة الأبدية.

I'll retire to our chambers. I'm very tired.
أريد أن أرتاح في غرفتنا أنا مُتعبه للغايه

You know, I'm tired to hear people complain
أتعلمون , أنا مُتعبه من سماع الناس يتشكون

When you get fatigued, most people think it's their muscles getting tired and causing them to stop exercising, but the research we do here is about how your brain is exerting its influence on your exercise performance and has a hand in slowing you down and causing you to stop exercise.
عندما تشعر بالتعب فإن معظم الناس يظنون أن عضلاتهم هي التي تُصبح مُتعبه و تتسبب في توقفهم عن التمرين و لكن البحث الذي نقوم به هنا هو عن الكيفيه التي

Yeah, I'm good. Just kind of tired.
نعم, انا بخير لكنني نوعاً مُتعبه

Listen, I'm terribly tired... but I still think we should go for a swim.
إسمع,أنا مُتعبه بشدة... ولكنى مازلت أرى إنه يجب أن نذهب للسباحة.

I'm tired now.
أنا مُتعبه الآن

I made it this morning. I'm tired.
أعددته صباح اليوم، مُتعبه

I said you look tired.
لقد قلتُ بأنّكِ تبدين مُتعبه

I'm just so tired.
انا فقط مُتعبه جداً

-Tell me, seriously, are you tired?
-أخبرينى حقاً , هل أنتِ مُتعبه ؟ -أجل

I'm sorry, I'm really tired.
آسفه ،أنا مُتعبه جداً.

You look tired too.
أنتِ أيضا تبدو مُتعبه

Baby, I am very tired.
عزيزتى ، أنا مُتعبه للغايه

But you look really tired
ولكن يبدو إنكِ مُتعبه

- I'm tired.
هيا - أنا مُتعبه -

She's tired.
أنها مُتعبه

I'm tired.
أنا مُتعبه