I want to caution you against unwarranted optimism, but he's stable for the moment. | Open Subtitles | أود تحذيركم من الإفراط في التفاؤل الغير مُبرر لكن حالته مُستقرة حتى هذه اللحظة |
GSC 15, vitals stable. | Open Subtitles | مقياس جلاسيكو 15 الاجهزة الحيوية مُستقرة |
We believe we'll soon have stable subjects. | Open Subtitles | نحن نظن أننا سنحصل على نتائج مُستقرة قريباً. |
So now he came into Britain as the Governor to a territory that was still unstable. | Open Subtitles | و الآن يفِدُ إلى بريطانيا كَحاكِم لِمنطقة ماتزال غير مُستقرة |
Sure enough, it appears to be highly unstable. | Open Subtitles | كما هو متوقع يبدو أنه غير مُستقرة عالياً |
I'm back to boring kids with a stable families, don't have the beautiful mom who goes to work in stripper heels. | Open Subtitles | ...أُراهن بأن الأطفال المُملين ممن لديهم عائلات مُستقرة ليس لديهم الأُم الجميلة والتى تذهب إلى العمل بحذاء راقصات تعري |
Right now, we just need to convince the judge that you're stable enough to get visitation again. | Open Subtitles | الآن، يجب أن نقنع القاضي على إنّكِ .مُستقرة لأجل الحصول زيارة مُجدداً |
All right. If your stance is not stable you're not gonna be stable. | Open Subtitles | حسناً ، لو أن لديك موقفٌ غير مُستقر ، لن تكوني مُستقرة. |
I mean, I... you know, to show the courts that I have a stable job. | Open Subtitles | لأظهر للمحكمة أنني أحظى بوظيفة مُستقرة |
The reconstructive transplant is stable. | Open Subtitles | وعملية الزرع الترميمية مُستقرة. |
Let's keep she stable, folks. | Open Subtitles | هيّا فلنجعل حالتها مُستقرة يا رفاق |
It's absolutely stable. | Open Subtitles | انها بالتأكيد مُستقرة |
Your grandson was stable, but the storm... | Open Subtitles | كانَت حالة حفيدك مُستقرة لكنَ العاصفة... . |
Vitals are stable. | Open Subtitles | العلامات الحيويه مُستقرة. |
His emotions are stable. | Open Subtitles | عواطفه مُستقرة. |
Jump spot's become unstable. We gotta get out of here. | Open Subtitles | بُقعة العُبور أصحبت غير مُستقرة يجب أن نخرج من هنا |
It makes for a very unstable ride. Not safe. | Open Subtitles | لأنه يجعل الرحلة غير مُستقرة وغير آمنه. |
The core is quite unstable, I've been told. | Open Subtitles | -النواه غير مُستقرة الآن،أنا أخبرتكم بذلك. |
The thorium is much more unstable. | Open Subtitles | ذرة الثوريوم غير مُستقرة بشكل أكبر |
Mercy, your own creation, is dangerously unstable and Anne Hale, an infinitely greater threat. | Open Subtitles | "ميرسي" صنع يديكِ غير مُستقرة بشكل خطير و"آن هيل" تُشكل تهديدًا أعظم |
Get him downstairs, let's get him stabilised. | Open Subtitles | خذوه إلى الأسفل لنضعه في حالة مُستقرة |