"مُسَاعَدَته" - Translation from Arabic to English

• help it
• help him

It's stupid to think about him, but I can't help it."
إنه أغبى من أن يفكر بهذا لَكنِّي لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته

It's okay, dear, you can't help it.
هو بخيرُ، عزيز، أنت لا تَستطيعُ مُسَاعَدَته.

I can't help it if I'm sick.
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته إذا أَنا مريضُ.

We tried to help him.We did the best we could.
حاولنَا مُسَاعَدَته. نحن عَمِلَ أفضل نحن يُمْكِنُ أَنْ.

That's crazy, man. You can't help him now.
ذلك جنونُ يا رجل0 لن تَستطيعُ مُسَاعَدَته الآن 0

Look, I know it's not what you want to hear, but I can't help it.
النظرة، أَعْرفُ بأنّه لَيسَ الذي تُريدُ سَمْع، لَكنِّي لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته.

Look, Ray, I can't help it if people break in here and clean.
النظرة، راي، أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته إذا يَقتحمُ الناسَ هنا ويُنظّفُ.

Geez, Mom, I can't help it if the movie ran late.
" جيز " ، امي أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته إذا تَأخّرَ الفلمَ.

Listen, I can't help it if people think we're a couple
إستمعْ، أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته إذا الناس يَعتقدونَ بأنّنا a زوج

I can't help it... if the kid was too short to reach my dials!
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته... إذا الطفلِ كَانَ قصيرَ جداً للوُصُول لمفاتيحي

Can't help it.
لا يَستطيعُ مُسَاعَدَته.

I can't help it.
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته.

He can't help it.
هو لا يَستطيعُ مُسَاعَدَته.

I can't help it. I'm nervous.
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته.

-l can`t help it.
لا استطيعُ مُسَاعَدَته.

They can probe and prod all they want, and in the meanwhile, just let me try to help him.
يمكنهم التقصي والبحث فيما يريدون وفي هذه الأثناء دعني أحاول مُسَاعَدَته فقط

He wouldn't. No advantage in it to kill someone trying to help him.
لا فائدةَ من قَتْل شخص يحَاوَلَ مُسَاعَدَته

I can't help him get permanent residency.
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته إحصلْ على الإقامةِ الدائمةِ.

There is somebody that I know that will be able to help him/it.
هناك شخص ما الذي أَعْرفُ ذلك سَيَكُونُ قادر على مُسَاعَدَته / هو.

Lament, I am not able to help him/it.
الرثاء، لَستُ قادر على مُسَاعَدَته / هو.