Ooh, hose this one down,'cause she's covered in bullshit. | Open Subtitles | ..أووه، رشّوا هذه المرأة بالماء لأنّها مُغطاة بالقذارة من الكذب |
I was your lover, but in your book, I was covered in a cloak of asexuality. | Open Subtitles | كنتُ حبيبتكِ, لكن في الكتاب كنتُ مُغطاة بعباءة اللاجنسية |
That's what happens when a guy gets chased by a bunch of weirdos in a van covered in chicken feathers. | Open Subtitles | ذلك ما يحدث حينما يتعرّض رجل للمُطاردة بواسطة مجموعة غرباء أطوار في شاحنة مُغطاة بريش دجاج. |
There was a front plate covered with spikes... which was placed inside the mouth, so that if you tried to talk... | Open Subtitles | و كانَ هُناكَ صَفيحةٌ في الأمام مُغطاة بالمَسماير و التي تُدخَل في الفَم و التي في حال حاولتَ التكلُّم |
it's not really rock, it's covered in a bit of algae and it's quite soft to the touch. | Open Subtitles | إنها مُغطاة بقدر ضئيل من الطحالب و ناعمة الملمس. |
You and me, side by side, completely naked, our bodies covered in the juices of Mother Earth. | Open Subtitles | انا و انت, جنبا الى جنب عراة تماما أجسادنا مُغطاة بعصير كوكبنا الأم الأرض |
You and me, side by side, completely naked, our bodies covered in the juices of Mother Earth. | Open Subtitles | انا و انت, جنبا الى جنب عراة تماما أجسادنا مُغطاة بعصير كوكبنا الأم الأرض |
It was spring, so this whole area was covered in bluebells. | Open Subtitles | لقد كان الربيع لذا كلّ هذه المنطقة كانت مُغطاة بالورودِ الزرقاء. |
It was taken yesterday, and you're wearing the shirt and tie we found covered in blood. | Open Subtitles | لقد ألتقط البارحة، وأنت ترتدي القميص وربطة عنق التي وجدناها مُغطاة بالدماء. |
Disorderly conduct, resisting arrest in 2003, and, uh, apparently last time you were at the Sapphire, you accidentally set a mattress on fire, and the drapes were covered in jam. | Open Subtitles | على ما يبدو في آخر مرّة كنت هنا، أحرقت فراشاً بطريق الخطأ، وكانت الستائر مُغطاة بالمربّى. |
You're like a miniature Buddha covered in hair. | Open Subtitles | انت تبدوا مثل نسخة مُصغرة من بوذا مُغطاة بالفرو |
You've also never seen me covered in bruises. | Open Subtitles | وأيضًا لم تراني مُغطاة بالكدمَات. |
Especially those covered in blood, | Open Subtitles | خاصّةً التي هي مُغطاة بالدماء. |
- Yeah, it was covered in some kind of green slime. | Open Subtitles | -أجل ، لقد كانت مُغطاة بنوعٍ من الوحل الأخضر. |
Oh, covered in tuna, that's gotta be traumatic for it. | Open Subtitles | مُغطاة بالتونا, سيكون هذا مؤسفاً |
He had the walls covered in velvet... | Open Subtitles | ... كانت الجدران مُغطاة بالمخمل |
I don't know. But the room he had Mother and me chained to was covered with it. | Open Subtitles | لا أدري، لكن كانت الغرفة التي قُيدت فيها أنا ووالدتي مُغطاة بها. |
It's like being covered with ants, these little anxious needles under my skin. | Open Subtitles | أشعر وأنني مُغطاة بالنمل إبر هذه الحشرات الصغير تحت جلدي |