"مِنْ حيث" - Translation from Arabic to English

• from where
• where we
• than where

You know, from where I sat, that left guard let that
بريك: تَعْرفُ، مِنْ حيث جَلستُ، الذي حارس يسار تَركَ ذلك

We found her body 300 feet from where she was hit.
وَجدنَا جسمَها 300 قدمَ مِنْ حيث هي ضُرِبتْ.

Yes, the problem and that we don't have nor it idealizes from where are.
نعم، المشكلة وبأنّنا ما عِنْدَنا ولا مثّلَ مِنْ حيث.

A lot of guys from where he came from, his age, been arrested half-dozen times.
الكثير مِنْ الرجالِ مِنْ حيث جاءَ مِنْ، عُمره، إعتقلَ ستّة مراتِ.

I know you're angry, and I can figure why... but from where I stand... what happened yesterday was a wonderful thing.
أَعْرفُ بأنّك غاضبة , وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَعتقدَ لِماذا... لكن مِنْ حيث الواقع... الذي حَدثَ أمس كَانَ شيء رائع.

Someone moved her two feet from where she bled out.
حرّكَ شخص ما أقدامُها مِنْ حيث نَزفتْ خارج.

Is that you talking or that guy from where's Walden?
بأنّك تَتكلّمُ أَو ذلك الرجلِ مِنْ حيث والدن؟

In the summer of 1979, just a few miles from where I'm standing, a storm of almost unprecedented ferocity set in, a storm so powerful that it was unlike any other recorded in these waters.
في صيفِ 1979, فقط بضعة أميال مِنْ حيث أَقِفُ , عاصفة لم يسبق لها مثيلِ تقريباً شرسة حَلّتْ , عاصفة بشكل قوي جداً بِحيث كَانتْ على خلاف أيّ عاصفة أخرى سجّلتْ في هذه المياهِ.

from where I'm standing, all your focus is on her.
مِنْ حيث أَقِفُ، كُلّ بؤرتكَ عليها.

You'll hear about it from where I'm sending you.
لقد سمعتي عنه مِنْ حيث أُرسلُتك

This is the place from where the Thakur pushed your father.
بالضبط! هذا المكانُ مِنْ حيث دَفعَ الاقطاعي أبّيكَ

I found the tree not far from where your soldiers are camped.
وَجدتُ الشجرةَ... لَيسَ بعيدَ مِنْ حيث جنودكَ مُخَيَّمون.

Not far from where we found him.
لَيسَ بعيدَ مِنْ حيث وَجدنَاه.

from where I sit, fantastic.
مِنْ حيث أَجْلسُ، رائع.

The kids are all jumping around... but Raj Saxena is scoring baskets from where he stands!
إنّ الأطفالَ كُلّ القفز حول... لكن راج ساكسينيا يُحرزُ السلالَ مِنْ حيث يَقِفُ!

Not from where I sit.
لا مِنْ حيث أَجْلسُ.

Never did say from where.
مَا قالَ مِنْ حيث.

from where's Waldo?
مِنْ حيث والدو؟

She tried to send us back to where we came from, and this was the closest spot.
حاولت أنْ تعيدنا مِنْ حيث أتينا وهذه أقرب بقعة

Couldn't be much worse than where I've been hiding lately.
لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أسوأ بكثيرَ مِنْ حيث أنا أَختفي مؤخراً.