"م ع" - Translation from Arabic to English

• RB
• GC
• GS

Abbreviations: RB, regular budget; WAE, when actually employed; GS, General Service.
الاختصارات: م ع: الميزانية العادية؛ خ ع: فئة الخدمات العامة.

Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; LL, Local level; NO, National Officer.
المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية؛ ر م: الرتبة المحلية؛ م و: موظف وطني.

Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service.
المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة.

GC/S.2/Dec.3 CREDENTIALS OF THE REPRESENTATIVES OF THE SECOND SPECIAL SESSION OF THE GENERAL CONFERENCE
م ع/دإ-2/م-3 وثائق تفويض الممثِّلين لدى دورة المؤتمر العام الاستثنائية الثانية

GC/S.2/Dec.5 RESTORATION OF VOTING RIGHTS -- COSTA RICA
م ع/دإ-2/م-5 إعادة حقوق التصويت - كوستاريكا

Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; USG, Under-Secretary-General; GS, General Service; PL,
المختصرات: م ع: ميزانية عادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية؛ و أ ع: وكيل الأمين العام؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛

Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; USG, Under-Secretary-General; GS, General Service;
المختصرات: م ع: ميزانية عادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية، و أ ع: وكيل الأمين العام؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛

Abbreviations: GS (LL), General Service (Local level); RB, regular budget; XB, extrabudgetary; NO, National Officer.
المختصرات: م ع: ميزانية عادية؛ م خ م: موارد خارجة عن الميزانية؛ ر م: رتبة محلية؛ م و: موظف وطني.

Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; USG, Under-Secretary-General; LL, Local level.
المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية؛ و أ ع: وكيل أمين عام؛ ر م: رتبة محلية.

Abbreviations: RB: regular budget; Other: extrabudgetary and peacekeeping operations.
المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ أخرى: الموارد الخارجة عن الميزانية وعمليات حفظ السلام.

Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; RB, regular budget; XB, extrabudgetary; GS, General Service; OL, Other level.
المختصرات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: موارد خارجة عن الميزانية؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛ ر أ: الرتب الأخرى.

Abbreviations: RB, regular budget; LL, Local level; XB, extrabudgetary; OL, Other level; NPO, National Professional Officer.
المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: موارد خارجة عن الميزانية؛ رم: الرتبة المحلية؛ رأ: الرتب الأخرى؛ م و: موظف فني وطني.

Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; XB, extrabudgetary; RB, regular budget; GS, General Service; OL, Other level.
المختصرات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ م خ م: موارد خارجة عن الميزانية؛ م ع: الميزانية العادية؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛ ر أ: الرتب الأخرى.

Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level; PL, Principal level; TC, Trades and Crafts.
المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛ ر أ: الرتب الأخرى؛ ر ر: الرتبة الرئيسية؛ م ح: فئة المهن والحرف.

Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; OL, Other level; LL, Local level.
المختصرات: م ع = الميزانية العادية؛ م خ م: الموارد الخارجية عن الميزانية؛ ر أ = الرتب الأخرى؛ ر م: الرتبة المحلية.

GC/S.2/Dec.6 RESTORATION OF VOTING RIGHTS -- UKRAINE
م ع/دإ-2/م-6 إعادة حقوق التصويت - أوكرانيا

GC/S.2/Dec.8 TERMS AND CONDITIONS OF APPOINTMENT OF THE DIRECTOR GENERAL
م ع/دإ-2/م-8 أحكام وشروط تعيين المدير العام

Recalling resolution GC.13/Res.6 on the crucial role of the productive sectors in supporting the achievement of the Millennium Development Goals,
إذ يستذكر القرار م ع -13/ق-6 بشأن الدور الحاسم الذي تقوم به القطاعات الإنتاجية في دعم تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية،

(i) To ensure continued and effective implementation of General Conference resolution GC.7/Res.8;
`١` أن يكفل استمرار وفاعلية تنفيذ قرار المؤتمر العام م ع - ٧/ق - ٨ ؛