| The Deputy Special Representative of the Secretary-General for Governance Support, Development and Humanitarian Coordination held weekly meetings with the Vice-Prime Minister. | UN | عقد نائب الممثلة الخاصة للأمين العام المعني بدعم الحوكمة والتنمية وتنسيق الشؤون الإنسانية اجتماعات أسبوعية مع نائب رئيس الوزراء. |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والانتعاش والتعمير |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Humanitarian and Development Coordination) | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (تنسيق المساعدات الإنسانية والإنمائية) |
| To Office of the Deputy Representative of the Secretary-General (Political) | UN | إلى مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (للشؤون السياسية) |
| (a) Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General | UN | (أ) مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Political) | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (الشؤون السياسية) |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Resident/Humanitarian) | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (المنسق المقيم/منسق الشؤون الإنسانية) |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Political) | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (الشؤون السياسية) |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Humanitarian) | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (الشؤون الإنسانية) |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Political) | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (الشؤون السياسية) |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Humanitarian) | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (الشؤون الإنسانية) |
| From Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Political) | UN | من مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (للشؤون السياسية) |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Political) | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (الشؤون السياسية) |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Humanitarian) | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (الشؤون الإنسانية) |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Humanitarian Coordinator/Resident Coordinator) | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (منسق الشؤون الإنسانية/المنسق المقيم) |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Political and Rule of Law) | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (الشؤون السياسية وسيادة القانون) |
| Subtotal, Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator)b | UN | المجموع الفرعي، مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (المنسق المقيم/منسق الشؤون الإنسانية)(ب) |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator) | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (المنسق المقيم/منسق الشؤون الإنسانية) |
| Based in Haiti, the Unit would report to the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Resident Coordinator/ Humanitarian Coordinator). | UN | وستكون الوحدة، ومقرها في هايتي، تابعة لمكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (المنسق المقيم/منسق الشؤون الإنسانية). |
| To the Office of the Deputy Representative of the Secretary-General (Political) | UN | إلى مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام (الشؤون السياسية) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 