"نائب رئيس اللجنة الخامسة" - Translation from Arabic to English

• Vice-Chairman of the Fifth Committee
• Vice-Chair of the Fifth Committee
• ViceChairman of the Fifth Committee

September 2000- Vice-Chairman of the Fifth Committee during the fifty-fifth September 2001 session of the General Assembly
أيلول/سبتمبر 2000 - أيلول/سبتمبر 2001 نائب رئيس اللجنة الخامسة أثناء الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة

2003-2006 Mission of Poland to the United Nations, New York, First Counsellor; Fifth Committee, Vice-Chairman of the Fifth Committee
بعثة بولندا الدائمة لدى الأمم المتحدة، نيويورك، مستشار أول اللجنة الخامسة، نائب رئيس اللجنة الخامسة

1979 Vice-Chairman of the Fifth Committee of the thirty-fourth session of the General Assembly
1979 نائب رئيس اللجنة الخامسة في الدورة الرابعة والثلاثين للجمعية العامة

1979 Vice-Chairman of the Fifth Committee of the General Assembly at its thirty-fourth session.
1979 نائب رئيس اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة في أثناء دورتها الرابعة والثلاثين.

Agreeing, the Vice-Chair of the Fifth Committee emphasized that the late arrival of documents delayed deliberations.
وأيد نائب رئيس اللجنة الخامسة هذا القول وأكد أن وصول الوثائق متأخرة يؤخر المداولات.

1997-1998 Fifty-third session of the General Assembly: ViceChairman of the Fifth Committee.
1997-1998 الدورة الثالثة والخمسون للجمعية العامة: نائب رئيس اللجنة الخامسة.

Fifty-first session of the General Assembly Vice-Chairman of the Fifth Committee.
الجمعية العامة، الدورة الحادية والخمسون: نائب رئيس اللجنة الخامسة.

Vice-Chairman of the Fifth Committee during the fifty-seventh session of the General Assembly
وتولى مهمة نائب رئيس اللجنة الخامسة خلال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة.

Vice-Chairman of the Fifth Committee for the fifty-ninth session of the United Nations General Assembly.
نائب رئيس اللجنة الخامسة خلال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة.

Draft decision submitted by the Vice-Chairman of the Fifth Committee
مشروع مقرر قدمه نائب رئيس اللجنة الخامسة

Vice-Chairman of the Fifth Committee at the thirty-first session of the United Nations General Assembly
نائب رئيس اللجنة الخامسة في دورة الجمعية العامة لﻷمم المتحدة الحادية والثلاثين.

General Assembly: Vice-Chairman of the Fifth Committee. fifty-first session
الجمعية العامة، الدورة الحادية والخمسون: نائب رئيس اللجنة الخامسة.

Report of the Vice-Chairman of the Fifth Committee of
تقرير نائب رئيس اللجنة الخامسة للجمعية العامة

2002-2003 Vice-Chairman of the Fifth Committee (fifty-eighth session of the General Assembly)
:: 2002-2003: نائب رئيس اللجنة الخامسة (الدورة الثامنة والخمسون للجمعية العامة)

4. At the resumed 64th meeting, on 3 June, the Vice-Chairman of the Fifth Committee introduced a draft resolution entitled " Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence Restoration Operation in
٤ - في الجلسة ٦٤ المستأنفة، المعقودة في ٣ حزيران/يونيه، عرض نائب رئيس اللجنة الخامسة مشروع قـرار بعنـوان " تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا،

4. At its 67th meeting, on 12 September, the Vice-Chairman of the Fifth Committee, Mr. Movses Abelian (Armenia), introduced a draft decision entitled " Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence
٤ - في الجلسة ٦٧، المعقودة في ١٢ أيلول/سبتمبر، عرض نائب رئيس اللجنة الخامسة السيد م.

September 2000- Vice-Chairman of the Fifth Committee during the fifty-fifth September 2001 session of the General Assembly
أيلول/سبتمبر 2001 نائب رئيس اللجنة الخامسة أثناء الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة؛

2000 Vice-Chair of the Fifth Committee (fifty-fifth session of the General Assembly)
2000 نائب رئيس اللجنة الخامسة (الدورة الخامسة والخمسون للجمعية العامة)

1997-1998 ViceChairman of the Fifth Committee at the fifty-third session of the United Nations General Assembly
1997-1998: نائب رئيس اللجنة الخامسة: الدورة الثالثة والخمسون للجمعية العامة.