"نائب وزير العدل" - Translation from Arabic to English

    • Deputy Minister of Justice
        
    • Vice-Minister of Justice
        
    • Deputy Minister for Justice
        
    • vice minister of justice
        
    • by the Deputy Minister
        
    Pablo Felipe Robledo del Castillo, Deputy Minister of Justice of Colombia UN بابلو فيليبه روبليدو ديل كاستيلو، نائب وزير العدل في كولومبيا
    H.E. Mr. Sevdalin Bozhikov, Deputy Minister of Justice of Bulgaria UN سعادة السيد سيفدالين بوجيكوف، نائب وزير العدل في بلغاريا
    A high-level Government delegation headed by the Deputy Minister of Justice travelled to Geneva for the occasion. UN وبهذه المناسبة، سافر إلى جنيف وفد حكومي رفيع المستوى برئاسة نائب وزير العدل.
    Statements were also made by the Vice-Minister of Justice of China, the Minister of Justice of Kenya and the State Secretary of the Ministry of Justice of Croatia. UN وأدلى بكلمات أيضا كل من نائب وزير العدل في الصين ووزير العدل في كينيا ووزير الدولة لشؤون العدل في كرواتيا.
    Deputy Minister for Justice and Human Rights Affairs UN نائب وزير العدل وشؤون حقوق الإنسان
    The delegation of Canada was headed by Mr. John Sims, Deputy Minister of Justice. UN ورأس وفد كندا السيد جون سميث، نائب وزير العدل.
    The delegation of Afghanistan was headed by H.E. Mohammad Qasim Hashimzai, Deputy Minister of Justice. UN وترأس وفد أفغانستان معالي السيد محمد قاسم هاشم زاي، نائب وزير العدل.
    Mr. Victor Grigorievitch Golovanov, Deputy Minister of Justice UN السيد فيكتور غريغوريفيتش غولوفانوف، نائب وزير العدل
    The Deputy Minister of Justice acknowledged that it was an unjustifiable mistake on the part of the governor. UN واعترف نائب وزير العدل بارتكاب مدير المركز خطأً لا مبرر له.
    The Deputy Minister of Justice recognized that this was negligent and that new arrivals should be registered on a regular basis. UN واعترف نائب وزير العدل بأن هذا إهمال وأنه ينبغي تسجيل الوافدين الجدد بانتظام.
    Mr Dullah Omar, Minister of Justice, and Dr Manto Tshabala-Msimang, Deputy Minister of Justice UN السيد دولاه أومر، وزير العدل والكتور مانتو تشابالا مسيمانغ نائب وزير العدل
    At the 8th meeting of the Committee, the Workshop was introduced by a representative of the Secretariat and addressed by the Associate Deputy Minister of Justice of Canada. UN وفي الجلسة الثامنة للجنة، قدّم ممثّل للأمانة حلقة العمل وألقى كلمة فيها نائب وزير العدل الكندي المساعد.
    Deputy Minister of Justice of the first Government of the Kingdom of Cambodia, from 1 November 1993 to 7 January 1994 UN نائب وزير العدل في أول حكومة في مملكة كمبوديا، من 1 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 إلى 7 كانون الثاني/يناير 1994.
    On behalf of the Council, I welcome the presence at this meeting of His Excellency Mr. Andries C. Nel, Deputy Minister of Justice and Constitutional Development of South Africa. UN باسم المجلس، أرحب بحضور معالي السيد أندريس كارل نيل، نائب وزير العدل والتنمية الدستورية في جنوب أفريقيا في هذه الجلسة.
    The delegation of South Africa was headed by Andries Nel, Deputy Minister of Justice and Constitutional Development. UN وترأس وفد جنوب أفريقيا أندرييس نيل، نائب وزير العدل والتطوير الدستوري.
    The delegation of the Republic of Moldova was headed by the Deputy Minister of Justice, Vladimir Grosu. UN وترأس وفد جمهورية مولدوفا نائب وزير العدل فلاديمير غروسو.
    Mr. Carlos María Aquino, Deputy Minister of Justice and Human Rights UN السيد كارلوس ماريّا أكينو، نائب وزير العدل وحقوق الإنسان
    The State party further refers to a decision of the Deputy Minister of Justice to overturn the decision of the Director of a penitentiary to place a prisoner in a punishment cell, following a complaint lodged by the prisoner. UN وتشير الدولة الطرف أيضاً إلى قرار صدر عن نائب وزير العدل لإلغاء قرار مدير أحد السجون بإيداع أحد السجناء زنزانةً تأديبيةً، وجاء هذا القرار عقب شكوى قدمها السجين المعني.
    Mr. Alois Cihlar, Vice-Minister of Justice UN السيد ألويس شيهلار، نائب وزير العدل
    395. In his concluding remarks, the Deputy Minister for Justice for Afghanistan, thanked all participants for their additional comments. UN 395- أعرب نائب وزير العدل في أفغانستان، في ملاحظاته الختامية، عن شكره لجميع المشاركين لما قدموه من تعليقات إضافية.
    It's not every day we're honored with the presence of a vice minister of justice. Open Subtitles ليسى كل يوم نحظى بشرف حضور نائب وزير العدل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more