| That chess club picture is now just David Zimmerman and Elaine Cho. | Open Subtitles | تلك الصورة نادي الشطرنج هي الآن مجرد ديفيد زيمرمان وإلين تشو. |
| I now believe that the police in 1938 bungled the chess club case more than they even knew. | Open Subtitles | الأن أصدق أن الشرطة في عام 1938 "فشلوا في قضية "نادي الشطرنج حتى أكثر مما يعرفون |
| I had chess club, I had Knowledge Bowl... | Open Subtitles | كان لدي نادي الشطرنج كانت لدي مسابقة بنك المعلومات |
| The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky. | Open Subtitles | نادي الشطرنج يساعدني لإعادة أبتكار بطولة العالم التاريخيه 1972 بين بوبي فيشر وبوريس سباسكي |
| Look, I'll tell you what, why don't you go to the chess club and see what you can dig up. | Open Subtitles | انظر، سأقول لك، لما لا تذهب إلى نادي الشطرنج وترى ما الذي يمكنك استخراجه. |
| I was voted "most likely to succeed" in my chess club. | Open Subtitles | تم إختياري كأكثر شخص من المحتمل أن يفوز في نادي الشطرنج |
| Actually, I'm in my school chess club. | Open Subtitles | في الواقع أنا عضو في نادي الشطرنج في مدرستي |
| President of my high school chess club and the mathletes. | Open Subtitles | رئيس نادي الشطرنج بالمدرسة الثانوية و فريق التشجيع |
| - in her chess club picture as she is today. | Open Subtitles | التي كانت ترتديها في صور نادي الشطرنج.. كـ ملابسها اليوم |
| Oh,yeah,maybe someone from the chess club might still talk to you. | Open Subtitles | اجل , ربما شخص ما من نادي الشطرنج لازال يتحدث اليك |
| I'm a little surprised. It's a little late for the chess club to be out! | Open Subtitles | تفاجئت بعض الشيئ الوقت متأخّر ليظل نادي الشطرنج مفتوحاً. |
| Neil will be back in a minute. He's just finishing up after chess club. | Open Subtitles | ,نيل سيعود في ظرف دقيقة ها هو قد إنتهى للتو بعد نادي الشطرنج |
| Eh, some guy from the chess club | Open Subtitles | هناك شخص في نادي الشطرنج قتل شخصين بإطلاق الرصاص على مؤخرة رأسيهما |
| I mean, I already bragged about it to everyone during my chess club physical. | Open Subtitles | أعني , تباهيت بها أمام الجميع خلال تواجدي في نادي الشطرنج الفيزيائي |
| In high school... french club, chess club, drama club, | Open Subtitles | في الثانوية... النادي الفرنسي نادي الشطرنج, نادي الدراما |
| Oh, God, it's that freak from the chess club. | Open Subtitles | رباة , أنه غريب الأطوار من نادي الشطرنج |
| Well, we could invite the chess club, but... they drink, and they start fights. | Open Subtitles | .. حسناً ، نستطيع دعوة نادي الشطرنج ولكنهم يشربون ثم يبدأون بالتعارك |
| So, Steven, I see you're president of the chess club. | Open Subtitles | إذن يا ستيفن، أرى أنك رئيس نادي الشطرنج. |
| chess club, makes an excellent soufflé member of the team but not a leader. | Open Subtitles | نادي الشطرنج يقوم بإعداد حلوى ممتازة... عضو في فريق ولكنه ليس بقائد |
| He's an average student, member of the chess club. | Open Subtitles | إنه طالب عادي, عضو في نادي الشطرنج |