Navin Rai, Lead Social Development Specialist and Indigenous Peoples Coordinator, World Bank | UN | نافين ري، أخصائية تنمية اجتماعية رائدة ومنسقة للشعوب الأصلية، البنك الدولي |
Direct engagement with indigenous peoples during the World Bank policy revision process, Navin Ray, World Bank | UN | التعامل المباشر مع الشعوب الأصلية إبان عملية مراجعة سياسات البنك الدولي، نافين راي، البنك الدولي |
three years back when I got a heart attack Navin Rai lent me 100,000 Rupees ...just like that! | Open Subtitles | ثلاث سنوات عند اصابتي بأزمه قلبيه فقد اقرضني نافين راي مئه الف روبيه بسهوله مطلقه |
This morning Naveen said that he felt something important was gonna happen to us today. | Open Subtitles | هذا الصباح نافين قال انه يشعر بشيء مهم سوف يحدث لنا اليوم. |
Naveen is hard to persuade when he gets an idea in his head. | Open Subtitles | يصعب اقناع نافين حين يحمل فكرة في راسه. |
..the CEO of Shankalya Group of Companies, aeen Shankalya.. | Open Subtitles | (المدير التنفيذي لمجموعة شركات (شانكالايا ( نافين شانكالايا) |
Navin Rai though a gentleman, is also a businessman. | Open Subtitles | نافين راي رجل لطيف لكنه رجل اعمال ايضا |
Stop fretting needlessly. Has Navin Rai asked for anything? | Open Subtitles | كفي عن القلق بلا داعي ,اطلب نافين راي اي شئ |
Navin, let ShekhaR and Sidharth handle the DaRjeeling Tea estate deal. | Open Subtitles | نافين, دع شيخر و سدهارث يتولوا صفقه شاي دارجيلينج |
Navin Rai though a gentleman is also a businessman. | Open Subtitles | نافين راي رجل مهذب لكنه رجل اعمال ايضا |
No, I'm not. Today is Navin's birthday. Happy Birthday! | Open Subtitles | لم أنسى، اليوم هو عيد ميلاد نافين عيد ميلاد سعيـد |
Come on! Let's toast! Everybody, Navin's on TV. | Open Subtitles | هناك أخرون يقضون معظم حياتهم ولا يحصلون على حياة مثلنا لنبتهـج نافين في التليفزيون، ماري إنه نافين |
Navin is a complex personality, as are most of the small breed of modern-day Renaissance millionaires. | Open Subtitles | نافين صاحب شخصية مركبة مثل فئة قليلة من مليونيرات عصر النهضة الحديث |
Navin Chandra, Age: 29, killed in a BEST Bus. | Open Subtitles | نافين شاندرا، العمر: 29 قُتل في حافلة |
Navin. Well, will you pass me the potatoes and the collard greens? | Open Subtitles | نافين هلا مررتي لي هذه البطاطس والكرنب |
Mr. Naveen Srivastava | UN | السيد نافين سريفاستافا |
Matthew, Naveen, Jeremy nester, Emil | Open Subtitles | (ماثيو)، (نافين)، (دانيال)، (تيري)، (مايكل)، (هارولد)، (آلان)، (جيريمي)، (نستر) |
I'm Naveen. And that's Rashida. | Open Subtitles | أنا نافين وهذه رشيدة. |
Pandey.. - Happy birthday dad.. -Thank you aeen. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد يا أبتي - (شكرا لك (نافين - |
Andthese Pandey's buddies, aeen Shaukalya and Jay Mallik.. | Open Subtitles | (ورفاق (باندي (نافين شنكالايا) و(جاي ماليك) |
aeen Shankalya who's accused of playing crucial role in the scandal .. | Open Subtitles | نافين شانكالايا) الذي كان متّهماً ) بلعب الدور الحاسم في هذه الفضيحة |