"ناولتني" - Translation from Arabic to English

• hand me
• pass me
• get some
• you hand
• pass the

Could you hand me that adapter and, uh, tablet?
هلّا ناولتني هذا الشاحن والحاسوب اللوحيّ؟

Can you hand me the towel please so this gets a little less
هلا ناولتني المنشفة ليصبح الوضع أقل رعباً

Will you hand me a screwdriver so I can finish my ionic dis defibulizer?
هلّا ناولتني مفكاً للبراغي. حتى يتسنّى لي الإنتهاء من صنع آلة الرجفان الأيونية؟

pass me the globe there. Can not stand it.
هلّا ناولتني الكرة الأرضية هناك, لا أستطيع الوصول إليها

Could you get some backup, please?
-هلا ناولتني الأصفاد ، من فضلك؟

Will you hand me one of those cuvettes over there?
هلا ناولتني واحد من تلك الكويبات المخبرية؟

Oh, hand me one of those zip ties on the table there, will you?
هلّا ناولتني واحدةً مِن تلك الأربطة على تلك الطاولة

Will you hand me the pistol, please, Mrs. Meade?
هلا ناولتني المسدس لو سمحتي يا سيدة ميد ؟

In fact, if you hand me your pitchfork,
في الحقيقة، لو ناولتني المذراة

Oh! Would you please hand me my lipstick?
هلا ناولتني أحمر شفاهي ، لو سمحت؟

Sweetie, would you hand me Nathan's medicine? Sure.
حبيبتي هلا ناولتني دواء ناثان ؟

- Yes. hand me my purse.
أجل، هلاّ ناولتني حقيبتي رجاءً؟

Would you please hand me those plates over there?
هلاّ ناولتني تلك الأطباق هناك؟

Could you hand me that superglue solvent, please?
هلا ناولتني مُذيب الغراء لو سمحت؟

Could you hand me some of that there, Jesse?
هلاّ ناولتني البعض من ذاك هناك يا (جيسي)؟

Can you pass me the multi-meter please?
هلا ناولتني جهاز القياسات المتعددة؟

Will you pass me those fries, please?
هلّا ناولتني البطاطس المقليّة رجاءً؟

Will you pass me that box of tissues?
هلّا ناولتني علبة المناديل تلك ؟

Could you get some backup, please?
-بيكيت)؟ ) -هلا ناولتني الأصفاد ، من فضلك؟

Yeah, something like that. Could you pass the chicken?
أجل، شيء من هذا القبيل هلاّ ناولتني الدجاج؟