"نايت وينغ" - Translation from Arabic to English

• Nightwing

If you feel that strongly, why not tell Nightwing?
إذا أنت تشعر بتلك القوة , لماذا لم تخبر نايت وينغ ؟

Don't... blame Nightwing. The decision was mine.
لا تلم نايت وينغ , القرار كان قراري

Nightwing out. Your timing really sucks, Alfred.
خروج (نايت وينغ = جناح الليل) وقتك سيء جداً يا (ألفريد)

From what Nightwing said, once the programming is broken, it can't be reset.
مما قاله (نايت وينغ) حالما تنقطع البرمجة لا يمكن إعادة ضبطها

Nightwing, see if you can track where Cheetah and Croc slunk off to.
يا(نايت وينغ) , إنظر إذا يمكنك أن تتعقب إلى أين زحف (كروك) و(شيتا)

Let's get him. Nightwing, Arrow, you're with me.
لنمسك به , (نايت وينغ) و(السهم) , أنتما معي

Dick Grayson, Nightwing, had left to establish himself in another city.
(ديك غريسون)، (نايت وينغ)، تركنا لكي يؤسس نفسه في مدينة أخرى

Where's Nightwing?
أين نايت وينغ ؟

Nightwing, Robin, back to Gotham.
(نايت وينغ) و(روبِن)، عودا إلى (غوثام)

Look up Nightwing, someday. he has he got stories!
ابحث عن (نايت وينغ)، لديه بعض القصص!

So Nightwing out.
لذا... خروج نايت وينغ

Call me Nightwing.
" أدعيني " نايت وينغ

I'm guessing Nightwing?
هل أخمن بأنّك (نايت وينغ)؟

Nightwing said you were a princess.
(نايت وينغ) قال أنك كنت أميرة

What's the problem, Nightwing?
ما الخطب , يا(نايت وينغ) ؟

Nightwing, what happened?
(نايت وينغ) , ما الذي حدث ؟