"نتائجي" - Translation from Arabic to English

• results
• findings
• grades
• scorecard
• my score

Alisandra and Daniel are two of my best results.
أليساندرا و دانيال هما إثنان من أفضل نتائجي

Unfortunately, My results probably aren't gonna be much help.
لسوء الحظ، نتائجي على الأرجح لن تساعد كثيراً.

You're sure you're getting my results, not tweeting them?
هل أنت متأكد أنك تحصل على نتائجي ، ولست تُغرد بهم ؟

Left kidney, no presenting damage, consistent with my original findings.
الكليةالأيسر، لا تعرض ضرر، بما يتفق مع نتائجي الاصلي.

My contract with the defense forbade me from revealing any findings, and the defense had no obligation to reveal any information that would not benefit their clients.
عقدي مع الدفاع منعني من كشف نتائجي ولم يكن فريق للدفاع ملزماً بكشف أية معلومات لا تفيد عميلتهم

You publish this story, and I promise you, I will publish my findings.
أنشر هذه القصة. وأعدك, إنّني سوف أنشر نتائجي.

Life's not about good grades, though mine weren't that bad, thanks to you.
الحياة ليست مجرد علامات دراسية جيدة رغم أن نتائجي لم تكن سيئة والفضل يرجع لك

I mean, tell me what i'm supposed to do With this shit that's on my scorecard.
لكن أخبروني ماذا من المفترض أن أفعل بهذه الأمور على بطاقة نتائجي.

But perhaps the most enlightening of my results was the calorie count.
لكن, ربما الحاجه الاكثر التي ازاحت الستار من نتائجي هو عدد السعرات الحرارية

- I'm just getting my own results. I'm sure he's... fine.
أنا أحاول الحصول على نتائجي للتأكّد المضاعف

I got my results from the swab of the skull.
حصلت على نتائجي من مسحة الجمجمة

Now, I'm sorry that you don't like my results, but I didn't mess up here!
إنّي آسف أنّ نتائجي لا تُعجبك الآن، لكنّي لا أخطئ هنا!

I get my test results in three days-- well, five.
...سوف أحصل على نتائجي خلال ثلاثة أيام حسناً، خمسة أيام

I think you have all my results there, doctor.
أعتقد أن جميع نتائجي لديكِ يا دكتورة.

The law will confiscate our results and then file them.
القانون سيصادر نتائجي ومن ثم حفظها

- I did. I also noted the other fingers. Unless you're too arrogant to look at my findings.
لقد فعلت، ودونتُ أيضا أمر الأصابع الأخرى، إلا إذا كنتِ أكثر تعجرفاً من أن تنظري إلى نتائجي.

I resent your implication. I do not let my emotions cloud my findings.
أنا أمتعض من كلامك أنا لا أسمح لعواطفي أن تشوش على نتائجي

I think these graphics will help explain my findings.
مِنْ مقطورةِ 38. أعتقد هذه الرُسوماتِ سَيُساعدُ على التَوضيح نتائجي.

I'm honored to present my findings to this forum of the Health Ministry.
يشرفني أن أقدّم نتائجي إلى هذا المنتدى من وزارة الصحة.

The DCI will have my preliminary findings on his desk in 48 hours.
ستكون نتائجي التمهيدية في مكتب الإستخبارات المركزية خلال 48 ساعة

I haven't been doing well on these practice tests, and I need to improve my score to get into a good college.
لم أؤد جيداً بالإختبارات التجريبية وعلي تحسين نتائجي لأستطيع الدخول لجامعة جيدة