"نتحدث إلى" - Translation from Arabic to English

• talking to
• we talk to
• to talk
• talk to the
• speak to
• 's talk to

We were talking to a confidential informant in the neighborhood when we heard the sounds of a struggle.
كنا نتحدث إلى المخبر السري في الحي عندما سمعِنا صوت صراع

Kadeer, um, you said we were talking to the wrong people.
قدير، أم، قلت كنا نتحدث إلى الناس الخطأ.

I don't know, I just... don't think we should make love until we talk to the doctor.
أنا لا أعرف أنا فقط لا أعتقد علينا أن جعل الحب حتى نتحدث إلى الطبيب

We create safe spaces for learning for women and girls of all ages. we talk to young girls and value, respect, and support their views.
وننشئ أماكن آمنة للتعلم، للمرأة والفتاة من كل الأعمار، ونحن نتحدث إلى الفتيات الصغيرات ونقدر ونحترم وندعم وجهات نظرهن.

We want to talk to the people caught around the Nogales area.
نريد أن نتحدث إلى الناس اشتعلت في جميع أنحاء منطقة نوغاليس.

Don't speak to boys who come to work in grooms' clothing
لا نتحدث إلى الأولاد الذين يحضرون للعمل فى ثياب العرس

Whole time we were talking to Pastor Ted she was just fifteen, twenty feet away.
الوقت كله الذي كنا نتحدث إلى القس تيد كانت بعيده بخمسة عشر، عشرين قدما

You never listen. It's like talking to a child.
لا تسمـع ما يقـال أبدًا، وكأننا نتحدث إلى طفل

You know, we're-we're talking to people because there was a fire at her house last night.
أتعلم،نجنُ نتحدث إلى الناس لأن بيتها أشعل به النيران ليلة أمس

This is President Wallace talking to the people who just killed 10 of my men.
هذا هو الرئيس والاس نتحدث إلى الناس الذين قتل للتو 10 من رجالي.

We're talking to his coworkers, people who know him.
نحن نتحدث إلى زملائه و الأشخاص الذين ربما يعرفونه

Can you just stand over there while we talk to your mum?
أيمكنكِ الوقوف هناك بينما نتحدث إلى والدتك؟

Here we talk to each other in person, not through satellites.
هنا نتحدث إلى بعضنا البعض في شخص، وليس من خلال الأقمار الصناعية.

Yeah, once we talk to the council, then the bureau can step in.
نعم ، حالما نتحدث إلى المجلس سيتمكن المكتب من التدخل

Excuse me, we need to talk with Dr. Park.
معذرن نحن نريد أن نتحدث إلى الدكتور بارك

From now on, we'll take turns to talk to Grandma.
من الآن و لاحقاً سوف نتحدث إلى جدتكَ بالدور

That doesn't mean we have to talk to each other.
هذا لا يعني أن علينا أن نتحدث إلى بعضنا البعض

We'll talk to the agent, make sure this doesn't happen again.
سوف نتحدث إلى وكيل للتأكد أن ذلك لن يحدث مرة أخرى

Please understand we're not trying to be insensitive, but it is important that we speak to your father.
أرجو منكما تفهم عدم محاولتنا التبلد، لكن من المهم أن نتحدث إلى والدك

Let's talk to neighbors, see if they saw anything.
دعنا نتحدث إلى الجيران لنعرف إن كانوا رأوا شيئاً