"نتحدث بشأن هذا" - Translation from Arabic to English

• talk about this
• talk about it
• talking about this

We'll talk about this on the way. Let's get to Kikiree.
سوف نتحدث بشأن هذا فى طريقنا هيا نذهب إلى كيكيرى

You really want to talk about this while you're doing that?
هل تريدنا حقاً أن نتحدث بشأن هذا وأنت تبول ؟

The war is over now. We must talk about this baby.
الحرب قد انتهت الآن، لابد أن نتحدث بشأن هذا الطفل

Let's not look a gift horse in the mouth, and let's not talk about this here, okay?
لا تكوني ناكرة الجميل عندما تتلقين هدية دعينا لا نتحدث بشأن هذا هنا , واضح ؟

I'm closed up, pal. Come around tomorrow, and we'll talk about it.
لقد اغلقنا الآن يا صاحبى, تعال غدا وسوف نتحدث بشأن هذا

He left me a ticket. Then why are we still talking about this?
لم مازلنا نتحدث بشأن هذا إذاً ؟

Can we talk about this, Louie, or what?
هل يمكننا أن نتحدث بشأن هذا يا لوي أو ماذا ؟

I was thinking maybe I'd ask Christina to have dinner tonight, talk about this divorce, get it over with.
كنت أفكر ربما أني اود من كرستنيا أن تحظى بعشا الليلة معي نتحدث بشأن هذا الطلاق , نتخلص منه

Why can we not talk about this at home?
لم لا يمكننا أن نتحدث بشأن هذا في المنزل؟

We're gonna talk about this, damn it.
سوف نتحدث بشأن هذا الأمر ، اللعنة

We can talk about this downstairs, come on.
يمكننا أن نتحدث بشأن هذا في الأسفل، هيا

- Chris, we have to talk about this.
كريس، يجب أن نتحدث بشأن هذا نعم

We're not going to talk about this ever again.
لن نتحدث بشأن هذا الأمر مرة ثانية.

Can we please talk about this?
هل نستيطع ان نتحدث بشأن هذا لوسمحتي؟

Let's just talk about this, Lewis. Come on!
{\3cH997262}دعنا نتحدث بشأن هذا , لويس , هيا

we,we really should talk about this.
ينبغي بنا حقاً أن نتحدث بشأن هذا

We gotta talk about this guy too.
لابد أن نتحدث بشأن هذا الرجل أيضا ً

We can talk about this later.
. نستطيع ان نتحدث بشأن هذا لاحقاً

Let's not talk about it now. Don't say anything to Dad.
دعنا لا نتحدث بشأن هذا الامر لا تقل شيئا لأبيك

You know, we don't have to talk about it if you don't want to.
تعلمين أنه لا يجب ان نتحدث بشأن هذا إن لم تشاءي ذلك