"نتحدث في" - Translation from Arabic to English

• talk about
• talk in
• talking about
• talk at
• talking in
• talking the
• we talk
• talk on
• talking at
• talked about
• talked in
• are talking

Well, quit going through puberty and we'll talk about it.
حسناً, توقف عن النضوج و سوف نتحدث في الأمر

Today we talk about the global village; the continents are coming closer together and the world is moving at high speed.
نتحدث في أيامنا هذه عن القرية العالمية، وتتقارب القارات، ويتطور العالم بسرعة كبيرة.

We can definitely talk about this more when I get back.
يمكننا حتمًا أن نتحدث في هذا أكثر عندما أعود

Look, we should probably talk in private, get our ducks in a row.
انظر, ينبغي ان نتحدث في سرية, نرتب امورنا.

What, make things better by telling me everything's fine? We should talk in the morning.
ماذا , جعل الامور افضل باخباري ان كل شيء بخير ؟ علينا ان نتحدث في الصباح

We are talking about actually getting the CD down to what it should be doing.
فنحن نتحدث في الواقع عن إعادة مؤتمر نزع السلاح إلى ما ينبغي لـه القيام به.

If you want to talk, we can talk at work.
إذا أردت التحدث يمكننا أن نتحدث في العمل

We are talking in this case of the most dangerous kind of nuclear fissile material: the kind destined for nuclear explosions.
ونحن نتحدث في هذه الحالة عن أخطر أنواع المواد الانشطارية النووية: أي النوع المخصص للتفجيرات النووية.

Let us talk about it internally, and we'll get back to you.
دعنا نتحدث في هذا الشأن داخلياً و سنعاود الأتصال بك

So when the four of us go to dinner on Thursday, we can talk about it then.
لذا عندما نذهب نحن الأربعة للعشاء يوم الخميس يمكن أن نتحدث في الأمر حينئذٍ

I want you to get help. But let's talk about this.
أريدك أن تحصلي على مساعدة لكن دعينا نتحدث في هذا الأمر

Okay, can we talk about it another time? And how did you even know I was here? I was looking for bugs in my apartment, and then I saw Zeke, and he was...
يجب أن تشاهدينا و كلانا يزحف على الأرض لماذا لا نجلس نتحدث في الخلف ؟

So if you need to do that thing where we talk about me and pretend like we're not actually talking about you, it's totally fine.
ونتظاهر أننا لا نتحدث في الواقع عنكِ لابأس بهذا إطلاقًا

And tell him that there is no agreement if we do not talk in before the end of business hours today,
ويخبره أن لا يوجد أي اتفاق اذا كنا لا نتحدث في قبل نهاية ساعات العمل اليوم،

I was hoping we could talk in a place a little more...
وكنت آمل يمكن أن نتحدث في مكان أكثر من ذلك بقليل...

It is not personal experience but knowledge and perspective that we are talking about here.
إننا لا نتحدث في هذا المقام عن الخبرة الشخصية وحدها، بل عن المعرفة والرؤية أيضا.

April and I were in the Winnebago, talking about how her parents don't like me and my parents don't like her, and I don't know.
كنت أنا وآيبرل في الشاحنة نتحدث في أن والديها يكروهوني وأن والديّ يكرهونها ولا أدري

A friend of mine saw you and me talking the other night.
صديق ليّ شاهدك وأنا نتحدث في الليلة الآخرى.

Look, I need to get changed, can we talk on the way?
اسمعي سأبدل ملابسي هلا نتحدث في الطريق ؟

Heard us talking at the valet stand, okay.
سمعتنا نتحدث في موقف الخدم، حسنا.

We've never talked about everything that happened while I was away.
لم نتحدث في اي شيء لقد غادر في أثناء قدومي

That's how we talked in the'7 0s.
هكذا كنا نتحدث في السبعينات، لم نكن نهدر ولا لحظة