"نتحرّك" - Translation from Arabic to English

• we move
• we moving
• get moving
• move in
• 't move
• on the move

All right, once they make the exchange, we move in.
حسنا، بمجرّد أن يقوموا بالتبادل نتحرّك إلى هناك

Now, the circumstances, I bet we move just about the same speed.
الآن في ظلّ هذه الظروف، أراهن أننا نتحرّك بنفس السرعة.

All right, remember. When we move, you go for their Adam's apple. Or balls.
حسناً، تذكّروا، عندما نتحرّك تضربوا جوزة الحلقوم أو الخصيتين

Amelia loves her. Why aren't we moving?
ــ و (اميليا) تحبّها ــ لماذا لا نتحرّك ؟

Why aren't we moving yet?
لمَ لمْ نتحرّك بعد؟

All that matters is that we get moving, and we stay moving now. "We"?
كلّ ما يهمّ الآن هو أن نتحرّك ونواصل الحركة.

You say that now, but if we don't move on this parcel of land, someone else will and you'll regret it.
تقول هذا الآن، لكننا ما لم نتحرّك لشراء هذه الأرض

There's going to be a window of time when they're gone. That's when we move in.
سيكون هناك وقت مناسب عند مغادرتهم وفي ذلك الوقت سوف نتحرّك

We understand. Can we move along?
نحن نفهم هلّ بالإمكان أن نتحرّك على طول؟

we move in only after Derevko's led us to Sloane.
نتحرّك في فقط بعد دريفكو قادنا إلى سلون.

When Emily says she's going to the wine cellar, we move.
عندما إيميلي تقول بأنّها ذاهبة إلى قبو النبيذ، نتحرّك.

Everyone knows the rules. we move as rapidly as possible.
الكل يعرف القواعد نتحرّك بسرعة قدر الإمكان

As we continue our pageant, we move into the talent competition.
بينما نواصل موكبنا الفخم , نتحرّك في منافسة الموهبة.

UAVs armed with air-to-surface missiles. Once we know where they are, we move.
الطائرات بدون طيّار مزوّدة بصواريخ جوّ/أرض بمجرد أن نعرف مكانهم، نتحرّك

Why aren't we moving forward?
لمَ لا نتحرّك للأمام؟

Why aren't we moving?
-لماذا نحن لا نتحرّك ؟

I'll explain it to you once we get moving again.
سأشرح لكما الأمر عندما نتحرّك ثانيةً

Why don't we... get moving and we can talk about it on the way to dinner.
لِمَ لا... نتحرّك ويمكننا التحدث عن الموضوع في طريقنا لتناول العشاء

We can move in stealth through a vent and then move for cover.
نستطيع التحرّك بسكون عبر منفذ ثم نتحرّك للاحتماء

- We don't need you here. - We won't move.
ــ نحن لا نحتاج إليكم ــ نحن لن نتحرّك

Angie, if you can hear me, look... we're on the move... with the mini-dome.
نحن نتحرّك ومعنا القبّة الصُغرى