We have come a long way, but we cannot stop now. | UN | لقد قطعنا شوطا طويلا، ولكننا لا نملك أن نتوقف الآن. |
Let us not have come this far to stop now. | UN | دعونا لا نتوقف الآن بعد أن قطعنا هذا الشوط الطويل. |
We can't stop now. We're so close to finding it. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نتوقف الآن بعد أن اقتربنا من إيجادها |
Do you want us to stop now before these anomalies become meaningful? | Open Subtitles | هل تريدنا ان نتوقف الآن قبل أن يصبح لهذه الأشياء قيمة مؤثرة؟ |
yeah. no, we're pulling up right now. | Open Subtitles | نعم. لا, نحن نتوقف الآن |
- Oh, please, ya have to stop! - We can't stop, now. | Open Subtitles | رجاءً يجب ان تتوقفن - لا يمكن أن نتوقف الآن - |
I think we ought to stop now. | Open Subtitles | تعلم أنك مريض جدا و أنت تأخذ هذه القصه بجديه شديده أعتقد أنه من الأفضل أن نتوقف الآن |
Can we stop now? Can we stop now, please? Just stop. | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتوقف الآن رجاءا؟ |
All right, I think we should stop now. | Open Subtitles | حسناًً، أعتقد أننا يجب أن نتوقف الآن. |
Come on, Hobbits! Mustn't stop now. | Open Subtitles | هيا، هوبيتس .يجب أن لا نتوقف الآن. |
If we stop now, then we'll give In to exhaustion. | Open Subtitles | إذا لم نتوقف الآن وتسعى حتى استنفاد |
We can't stop now, man. We're this close. | Open Subtitles | لا يمكن أن نتوقف الآن اقتربنا جداً |
We cannot stop now. | Open Subtitles | لا يمكن أن نتوقف الآن. |
Let's stop now. | Open Subtitles | دعنا نتوقف الآن. |
We should stop now. | Open Subtitles | علينا أن نتوقف الآن. |
You always called me Carl. No reason to stop now. | Open Subtitles | -كنت تناديني (كول) دائماً فلماذا نتوقف الآن ؟ |
I don't know Robin, that's why I'm saying we should stop now before we actually go through anything. | Open Subtitles | (روبن) من أجل ذلك أنا أقول يجب أن نتوقف الآن قبل حدوث أي شئ |
No, no, Lois, we can't stop now after all we've put into this. | Open Subtitles | لا يا (لويس), لا نستطيع أن نتوقف الآن بعد كل هذا |
We can stop now. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نتوقف الآن. |
We should stop now. | Open Subtitles | 30 يجب أن نتوقف الآن |
Listen, listen, if you don't get -- okay, okay, we're -- we're pulling up right now. | Open Subtitles | -إسمع، إذا لم تخرج ... حسناً، حسناً، نحن نتوقف الآن. |