"نجالا" - Translation from Arabic to English

• Njala

Entry requirements to the National Training Centre at Njala are relaxed for female candidates;
تخفيف متطلبات الدخول إلى مركز التدريب الوطني في نجالا بالنسبة للمرشحات؛

Percentage Distribution of Students admitted at Njala University College
النسبة المئوية لتوزيع الطلبة المقبولين في كلية جامعة نجالا

And let me remind you that President Njala will be in France from the 12th until the 15th.
واسمحوا لي أن أذكركم بأن الرئيس نجالا سيكون في فرنسا من ال12 حتى 15

When he arrived in Malagasy, the political situation had completely changed, there was no more need to kill President Njala.
عندما وصل الى مدغشقر كان الوضع السياسي قد تغير تماما وانتفت الحاجة لقتل الرئيس نجالا

Well, because we considered it appropriate to inform President Njala of Beaumont's presence.
حسنا، لاننا اعتبرنا انه من الانسب إبلاغ الرئيس نجالا بوجود بومون

They told me that Njala was a monster, that he had to be killed, that it'd be an honor to do it.
اخبروني ان نجالا وحش يجب ان يقتل وان ذلك شرف لي

And if it was good to kill Njala then, it must still be good now.
إذا كان من الجيد قتل نجالا ذلك الحين فهي لاتزال جيدة الآن

It was Njala who arranged it, so we should go thank him.
نجالا هو الذي رتب هذا لذلك يجب ان اذهب وأشكره

22. Percentage Distribution of Students admitted at Njala University College 57
22 - النسبة المئوية لتوزيع الطلبة المقبولين في كلية جامعة نجالا

17.7.7 Njala University College and College of Medicine and Allied Health Sciences (COMAHS)
17-7-7 كلية جامعة نجالا وكلية الطب والعلوم الصحية الملحقة بها

In fact the ex-head of department of Physical Health Education in Njala University College was a woman who served as mentor for other women and girls.
والواقع أن من شغلت منصب الرئيس السابق للإدارة التعليمية للصحة البدنية بكلية جامعة نجالا كانت امرأة عملت كمدربة لغيرها من النساء والفتيات.

:: B.Sc. Division One (Cum Laude) in General Agriculture, Njala University College, Sierra Leone - 1982
:: بكالوريوس في العلوم، الشعبة الأولى (بامتياز)، في الزراعة العامة، معهد نجالا الجامعي، سيراليون - 1982

Division One (Cum Laude) in General Agriculture, Njala University College, Sierra Leone -- 1982
* بكالوريوس في العلوم، الشعبة الأولى (Cum Laude)، في الزراعة العامة، معهد نجالا الجامعي، سيراليون - 1982

He wants to kill President Njala.
انه يريد أن يقتل الرئيس نجالا

Someone is planning to kill President Njala.
شخص ما يخطط لقتل الرئيس نجالا

Do you really want to kill Njala?
هل حقا ترغب في قتل نجالا

Except Njala and the Service.
إلا نجالا والشعبة

Njala or the Service?
نجالا ام الشعبة؟

There's only two targets, Njala and me.
هناك هدفين فقط نجالا وانا

Captain, it's President Njala.
ايها النقيب انه الرئيس نجالا