you are the treasure without measure guiding me towards good like... the North Star directs a lost captain safely home." | Open Subtitles | انت الكنز بدون مقياس ترشدينى بأتجاة الخير مثل , نجم الشمال |
North is over there, the axis is pointing, by coincidence, toward the star that we call Polaris, the North Star. | Open Subtitles | الشمال من هناك، والمحور يشير، عن طريق الصدفة، نحو النجم الذي نسميه النجم القطبي، نجم الشمال. |
Now, if the North Star is over there, that must be the evening star in relation to the constellation of "I've-no-idea-what-I'm-talking-about!" | Open Subtitles | الان اذا كان نجم الشمال في الاعلى هناك يجب ان يكون من النجوم الشمالية حقا , لا اعرف ما اتحدث عنه |
It's at right angles to the trajectory of the setting sun, opposite the North Star. | Open Subtitles | انه بزاوية قائمة مع الشمس مقابل نجم الشمال |
We follow the North Star. | Open Subtitles | أنت تتبعين الحركة بأتجاه نجم الشمال. عندها يمكنك الوصول للبيت. |
You mentioned the North Star. | Open Subtitles | أنت قلت نجم الشمال. أنت قلت أنك رأيت نجم الشمال من قبل ؟ هل يمكنك أن تريني أين ذلك ؟ |
Follow the North Star. | Open Subtitles | لذا أتبعوا الأتجاه الى نجم الشمال. صحيح. |
I asked him what he was doing on the North Star and you know what he said? | Open Subtitles | سألته ماذا كان يفعل على نجم الشمال وأنت تعرف ماذا قال؟ |
Threedaysagotherewasa final sick member of the North Star. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أيام كان هناك مريض النهائي عضو نجم الشمال. |
the North Star is not the brightest in the sky. | Open Subtitles | نجم الشمال ليس الألمع في السماء |
the North Star, it isn't in the right place. | Open Subtitles | نجم الشمال ليست في مكانه الصحيح. |
There's the big dipper. There's the North Star and Venus. | Open Subtitles | هذا الدب الأكبر هذا نجم الشمال |
And the North Star would no longer be a ship... it would become a jungle. | Open Subtitles | وهل نجم الشمال لم يعد من الممكن سفينة... أنها ستصبح غابة. |
Today the North Star sets sail from port Santander directly in Normandy, with the objective to load scientific equipment in the port of Treport. | Open Subtitles | اليوم نجم الشمال يبحر من ميناء سانتاندر مباشرة في نورماندي، بهدف تحميل المعدات العلمية في ميناء Treport. |
Like the North Star. | Open Subtitles | كما نجم الشمال. |
Like the North Star. | Open Subtitles | كما نجم الشمال. |
That is the North Star. | Open Subtitles | وهذا هو نجم الشمال. |
Heproposedto me by thelight of the North Star. | Open Subtitles | إنه يشير لي إلى نجم الشمال |
That's Polaris, the North Star. | Open Subtitles | هذا هو "بولاريس" ، نجم الشمال. |