So it's about this girl and she lives in this small town and then, well, she's a sculptor and then the whole town saves up money and sends her to the sculpture academy and then when she gets there, she never sculpts again. | Open Subtitles | تدور حول فتاة تعيش في مدينة صغيرة وكانت نحاتة ثم جمع سكان المدينة مالا |
At the moment, you could call me a sculptor. | Open Subtitles | حالياً، يمكنك أن تقول: إنني نحاتة |
You said you're a sculptor? | Open Subtitles | قلتِ إنكِ نحاتة |
- Just a humble Woodcarver. | Open Subtitles | -مجرد نحاتة متواضعة |
- Woodcarver. | Open Subtitles | انا نحاتة! |
Originally from Villeneuve in the Aisne, Camille Claudel is a sculptress, born in 1864, the sister of the writer Paul Claudel, who is 4 years her junior. | Open Subtitles | يعود أصل كاميليا كلوديل الى الى منطقة فينلوف الواقعة في شمال فرنسا و قد اشتهرت بكونها نحاتة ولدت في العام 1864 , و هي شقيقة للكاتب بول كلوديل الذي يصغرها بأربعة أعوام |
Mr. Plaskett's an architect, mom's a sculptor. | Open Subtitles | عائلة ثريّة . يعمل السيّد (بلاسكيت) كمهندس معماري أما الوالدة فتعمل نحاتة |
- Woodcarver! | Open Subtitles | انا نحاتة! |
- Woodcarver! | Open Subtitles | -انا نحاتة ! |
I'm a sculptress. - Accepted. | Open Subtitles | دعونني ميلي أنا نحاتة معادن |