"نحن سنحتاج" - Translation from Arabic to English

• We're gonna need
• We'll need
• We're going to need
• We will need
• 're going to need your

Nurse Crupp, We're gonna need some Valium here. He's waking up again.
الممرضة كراب , نحن سنحتاج بعض الفاليوم هنا انه يستيقظ ثانية

Come on up. We're gonna need something more than just coffee.
إصعدي إلى هنا, نحن سنحتاج شيء اكثر من القهوة فقط

Hey, We're gonna need all the help we can get.
مهلا، نحن سنحتاج كل مساعدة لنستطيع ابعادها

We'll need an Attorney General Waiver to activate it
نحن سنحتاج الى اذن المدعى العام للقيام بتتبعها

By the time they come, We'll need the bodies.
بالوقت الذي يأتون به , نحن سنحتاج الأجساد

If we're going to find that bomb We're going to need access to all internal systems.
إذا أردنا أن نجد أن قنبلة نحن سنحتاج الى الوصول لجميع الأنظمة الداخلية.

Uh, ma'am, We're gonna need to come inside and talk to you for a minute, please.
آه، يا سيدتي، نحن سنحتاج أن يأتي داخل وأتكلم معك لدقيقة واحدة، من فضلك.

We're gonna need to go back now, before we get lost.
نحن بحاجة إلى العودة . نحن سنحتاج أن أعود الآن، قبل أن تضيع.

To make this plan work, We're gonna need something special, and I know just where to get it.
لجعل هذا العمل خطة ، نحن سنحتاج شيئاخاصا، وأنا أعرف فقط حيث للحصول عليه.

Um... I'm sorry. We're gonna need to collect her computer.
أنا آسف ، نحن سنحتاج الى أخذ جهاز الكمبيوتر الخاص بها

Look, Mike, We're gonna need a lot of eyes looking the other way if we're gonna make it to Riley's car.
نظرة، مايك، نحن سنحتاج الكثير من العيون يبحث وسيلة أخرى إذا نحن تحضرني هنا لسيارة رايلي.

We're gonna need to get a priest and perform a real exorcism.
نحن سنحتاج للحصول على الكاهن وإجراء طرد الارواح الشريرة الحقيقية.

We're gonna need all hands on deck to find him.
نحن سنحتاج كل الايادي الممكنة للعثور عليه

We're gonna need a ride, by the way. Thanks.
. نحن سنحتاج ركوبه , بالمناسبة . شكراً

Okay, and from now on, We're gonna need, philip.
(حسناً من الآن و صاعداً نحن سنحتاج (فيليب

We're going to need a man here at the front, a few patrolling down the street, and We'll need another man stationed out the back.
البيت اللعين كله إلى سجن , نحن سنحتاج رجل هنا في المقدمة , بعض الدوريات أسفل الشارع

Then We'll need to realign the public's perception of Amy.
ثم نحن سنحتاج لإعادة ترتيب مفهوم ناس أيمي

Now, that is a huge realignment. We'll need other voices besides yours.
الآن، ذلك عدد ضخم نحن سنحتاج أصوات أخرى لمساندتك

You know, as much as we'd love to take your word for it We'll need a little more than that.
أتعلم، بقدر ما نرغب في أخذ كفالة منك فقط. نحن سنحتاج أكثر من هذا.

If he plays, then We'll need one more person.
اذا يلعب، ثمّ نحن سنحتاج شخص أكثر واحد.

We're going to need to speak with all of your employees, but we'd like to start with the guys that were here on Sunday.
نحن سنحتاج للكلام مع كلّ مستخدميك، لكنّنا نودّ أن نبدأ مع الرجال الذي كانوا هنا يوم الأحد.

In order to get past the checkpoint at the toll plaza, We will need an American behind the wheel to arouse the least amount of suspicion.
, لكي تجتاز نقطة التفتيش في منطقة الرسوم نحن سنحتاج أمريكي خلف المقود لأثارة أقل قدر من الشك

We're going to need your help saving Father.
نحن سنحتاج مساعدتك لإنقاذ أبّي.