We're leaving now. I don't want you hanging out here again. | Open Subtitles | نحن سنغادر الآن لا أريدك أن تتواجدي هنا مرة أخرى |
And that notary cost me 10 bucks. We're leaving now. | Open Subtitles | و ذلك الموثّق كلّفني 10 دولارات نحن سنغادر الآن |
Yeah, well, We're leaving now anyway. So, thanks. | Open Subtitles | حسناً نحن سنغادر الآن على أية حال لذا شكراً |
No, no, no, no. We're gonna go. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا، كلا، نحن سنغادر. |
If we can learn nothing from you, We'll leave. | Open Subtitles | إذا لا يوجد ما يُمْكِنُ أَنْ نَتعلّمَه منك، نحن سنغادر. |
We are leaving tomorrow at noon. We are traveling performers. | Open Subtitles | نحن سنغادر غدا فى الظهيرة0 نحن مؤدون جوالون0 |
For my father's sake and mine, we're gonna leave the Hamptons. | Open Subtitles | لأجل والدي وأجلى نحن سنغادر هامبتونس |
We're leaving on our honeymoon cruise tomorrow, aren't we, sweet potato? | Open Subtitles | نحن سنغادر في رحلتنا البحرية لشهر العسل , غداً أليس كذلك , يا عزيزتي ؟ |
Nah, I'm good. We're leaving, actually. | Open Subtitles | لا، أنا بخير نحن سنغادر في الحقيقة |
As soon as Alan gets here, We're leaving. | Open Subtitles | بمجرد أن يصلوا هنا الان ، نحن سنغادر. |
Well, take it to go, mom. We're leaving. | Open Subtitles | حسنٌ ؛ خذي الشراب معكِ أمي نحن سنغادر |
We're leaving soon, all right? | Open Subtitles | نحن سنغادر بعد قليل .. كل شي تمام باي |
Look,We're leaving hall and ale right now. | Open Subtitles | أنظرى , نحن سنغادر هال اند آلى الأن.. |
"We're leaving Scotland. We're going to America," | Open Subtitles | " نحن سنغادر اسكتلاندا و سنذهب الى امريكا " |
We're leaving at 8 a.m. On the button. | Open Subtitles | نحن سنغادر في 8 صباحاً على الزرِّ. |
Well, We're leaving. And remember, no Itchy and Scratchy. | Open Subtitles | حَسنٌ، نحن سنغادر وتذكّرُا جيداً، لا تشاهدا "حاك و خشن". |
19-2. We're leaving the vehicle. Logan and Plessis. | Open Subtitles | الدورية 19-2 نحن سنغادر السيارة, "لوغان" و"بليسيس" |
That's it, We're leaving. | Open Subtitles | لقد أنتهى الموضوع.. نحن سنغادر |
- Change of plans, We're leaving now. | Open Subtitles | -تغييرت الخطط، نحن سنغادر الآن |
We're leaving tomorrow night, early. We're gonna go to Italy. | Open Subtitles | نحن سنغادر ليلة الغد, بشكلٍ مبكّر (نحن سنذهب إلى (إيطاليا |
We'll leave here alive, won't we? | Open Subtitles | نحن سنغادر هذا المكان أحياء، أليس كذلك؟ |
We are leaving Austria in three days, so. | Open Subtitles | نحن سنغادر النمسا في 3 ايام.لذا |
Listen, we're gonna leave first thing in the morning. | Open Subtitles | استمعي, نحن سنغادر بالصباح |
Have to do that today. We leave the country tomorrow. | Open Subtitles | علينا أن نفعل ذلك اليوم نحن سنغادر البلاد غداً |