"نحن سنكون" - Translation from Arabic to English

• We'll be
• We're gonna be
• We'd be
• We will be
• We're going to be
• we would be
• we are gonna be

And now, We'll be here till the end if necessary.
والان نحن سنكون هنا حتى النهاية ان لزم الامر

I mean, pretty soon We'll be out of high school.
اعني، قريبا جدا نحن سنكون خارجين من المدرسة العليا

We'll be like George Bernard Shaw and Mrs. Campbell.
نحن سنكون مثل جورج بيرنارد شو والسيدة. كامبيل

We're gonna be scanning for any signs of Derek Yates.
نحن سنكون مسح عن أي دلائل على ديريك ييتس.

I mean, even if this baby ends up not being able to see our faces, We're gonna be okay.
... أعني , حتى لو أنتهى الأمر بهذا الطفل بعدم مقدرته على رؤية وجوهنا نحن سنكون بخير

We'd be hit with a big-ass snowball.
نحن سنكون ضرب مع كرة الثلج الكبيرة الحمار.

But We will be part of giving America the perfect Christmas Eve.
ولكن نحن سنكون جزئا من إعطاء أمريكا أحسن ليلة عيد ميلاد

We'll be there very soon, and you'll know everything.
نحن سنكون هناك قريبًا جدا وستعرفين كل شيء

We'll be in friendly neighborhoods before we hit the market...
نحن سنكون في الأحياء الودّية قبل أن نضرب السوق

We'll be more efficient and powerful than any government in the world.
نحن سنكون أكثر فاعلية و قوة من أي حكومة في العالم

You'll be the President, but We'll be in charge because you fear us.
ستكونين الرئيسة ولكن نحن سنكون الحاكمين لأنك تخشيننا

If we're right, she should be arriving within 12 hours, and We'll be there to find her.
لو كنا على حق ستكون هنا بخلال 12 ساعة .نحن سنكون قادرين على إجادها

We'll be in the car when you're ready.
. نحن سنكون في السيارة عندما تكونين مستعدة

No, We'll be prepared for that possibility, but our intel says he's after a specific target.
لا، نحن سنكون جاهزين لهذا الاحتمال، ولكن لدينا إنتل تقول انه بعد هدف محدد.

We'll be lucky if our man hasn't blown the whole operation.
نحن سنكون محظوظين إذا كان لدينا رجل لم مهب العملية برمتها.

We'll be in trouble if someone gets it first
نحن سنكون بمشكلة إن حصل على المال شخصٌ آخر

We'll be in seattle in less than three hours,and in the o.R.45 minutes later.
في مطار سانتا مونيكا نحن سنكون في سياتل في أقل من ثلاث ساعات وفي غرفة العمليات بعدها ب45دقيقة لاحقاً

But We're gonna be here so you don't have to go through it alone.
ولكن نحن سنكون هنا لذلك لستِ مضطرة أن تَمْرِّ به لوحدكِ.

We will be problems, if We're gonna be late to class again.
سنكون المشاكل, إذا نحن سنكون في وقت متأخر إلى الطبقة مرة أخرى.

We're gonna be standing in one place for a really long time.
نحن سنكون واقفتان في مكان واحد لفترة طويلة جداً

We'd be forcing her to turn us in or become an accessory to what we done.
نحن سنكون إجبارها على تحويلنا في أو أن تصبح شريكا في ما فعلنا.

We will be here to see any charges are fairly disputed.
نحن سنكون هنا لنرى ماهي التهم التي سيتم تقريرها بإنصاف.

We're going to be safe and sound while the rest of the galaxy gets slaughtered?
و نحن سنكون آمنين في حين أن بقية المجرة يتم ذبحها ؟

And we would be remiss not to render assistance to that call.
و نحن سنكون مهمليّن إنّ لم نتعرف عن مصدر ذاك الاتصال

Listen, Robinson, we are gonna be on this sub with these men and it's going to be full of gold, right?
إسمع يا 'روبنسن' نحن سنكون على هذه الغواصة مع هؤلاء الرجال و سوف تكون مليئة بالذهب، أليس كذلك؟