"نحن عائلة" - Translation from Arabic to English

• We're family
• We're a family
• We are family
• We are a family
• We family
• We're the

We're family, and I'm counting on you to keep everyone together.
نحن عائلة, و أنا أعتمد عليكِ لتحافظي على الجميع سوياً

Son, We're family now. We don't need any lawyers.
بني، نحن عائلة الآن لسنا بحاجة لأيّ محامي

We're family. I'm afraid if I let you go,
.نحن عائلة .. أخشى أنني إن تركتكِ ترحلين

That's what we do. We're a family... really good.
هذا مانعملة,نحن عائلة,جيد جدا ناعومي قامت بعمل جيد

We're a family of fire starters, poison eaters, and online prostitutes.
نحن عائلة تضرم النار آكلي السموم و عاهرات على الأنترنت

Look, I know that Ramsey and Gary have not always gotten along so well but We are family.
اسمعي, أعلم ان رمزي و جاري لم يتفقان كثيرا مع بعضهما و لكن, نحن عائلة واحدة

Now listen to me. We are a family, and families stick together, through good times and bad.
‫اسمعاني، نحن عائلة ‫والعائلات تصمد في السراء والضراء

Jordan, We're family. That's undeniable.
جوردن، نحن عائلة و هذا شيء لا يمكن إنكاره

But you and I can fight this... We're family.
،لكن أنا وأنت نستطيع أن نواجه هذا نحن عائلة

This might sound totally stupid, but somehow We're family.
قد يكون يبدو هذا حماقة، لكن.. بشكل أو بآخر نحن عائلة.

Because to her, we're not just colleagues or even friends, We're family.
لأنه بالنسبة لها نحن لسنا مجرّد زملاء أو حتى أصدقاء نحن عائلة

We're family, ethan.
لقد قلت ذلك لأننى كنت غاضباً نحن عائلة يا إيثان

Ron, it's not just you anymore it's gonna be three of us, We're family
رون , إنه ليس انت فقط بعد الأن سنكون ثلاثتنا , نحن عائلة

I mean, We're family, but I don't even know what your favorite color is.
أقصد, نحن عائلة, لكنني لا أعرف حتى ما هو لونك المفضل

We'll both get out in a few years, we're done with this place, We're a family.
كلانا سنخرج من هذا المكان خلال بعض سنوات وننتهي من هذا المكان نحن عائلة

Last year, we made $36,000, and We're a family of three.
السنة الفائتة، كسبنا 36,000 دولار، نحن عائلة مكوّنة من ثلاثة أفراد.

We're a family of plumbers.
نحن عائلة السبّاكين، زوجتي تحافظ على المواعيد.

We are family, but what runs through our veins is unique.
نحن عائلة لكن مايتدفق داخل عروقنا هو فريد من نوعه

Denise, We are family, you'd not wish to see me lose this opportunity to survive?
دنيس , نحن عائلة أنتي لاترغبين أن اخسر هذه الفرصة من أجل البقاء ؟

We are a family, and the only way...
نحن عائلة. و الطريقة الوحيدة.. الطريقة الوحيدة لنخرج من هذه التراهات

I'm gonna teach you how to pitch and to catch, because We family, We family.
سأعلمك كيف تقذف الكرة وكيف تمسك بها لأننا عائلة، نحن عائلة

Oh, Mr. Rule, We're the Holdens, you know, the ones you contacted about spending the night at the House of Bones?
سيد رو نحن عائلة هوليدان الذين اتصلت بهم بشأن قضاء الليلة في منزل العظام حسنا اذا، لم اعتقد انكم ستنجحون في ذلك